El Chapo De Sinaloa - No la Quiero Volver a Ver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - No la Quiero Volver a Ver




No la Quiero Volver a Ver
I Don't Want to See Her Again
Tirada en la arena
Lying on the sand
Estaba tomando el sol
She was sunbathing
Y unas manos de un hombre
And a man's hands
Le ponían bronceador
Were putting sunscreen on her
De la espalda hacia arriba
From her back up
Obviamente ni se enteró
Obviously she didn't even notice
Quien pasaba a su lado
Who was passing by her side
Uno de ellos fui yo
One of them was me
Con el cantar de las aves
With the singing of the birds
Y un fuerte oleaje del mar
And a strong surge of the sea
No pude aguantarme
I couldn't help but
Y me puse a llorar
Start to cry
Y me fui caminando
And I walked away
Por la orilla del mar
Along the seashore
Sin poder hacer nada
Without being able to do anything
No le fui a reclamar
I didn't go and confront her
Si me llama mañana, o pasado tal vez
If she calls me tomorrow, or maybe the day after
Si me busca de nuevo
If she looks for me again
No la quiero volver a ver
I don't want to see her again
Y me fui caminando
And I walked away
No me quise acercar
I didn't want to go near her
No cuántas mentiras
I don't know how many lies
Me podría inventar
I could make up
Que era su hermano
That he was her brother
Que había llegado ayer
That he had arrived yesterday
O que es un amiguito
Or that he was just a friend
Va a decir que era gay
She'll say that he was gay
Y me fui caminando
And I walked away
Por la orilla del mar
Along the seashore
Sin poder aguantarme
Without being able to go on
No le fui a reclamar
I didn't go and confront her
Si me llama mañana, o pasado tal vez
If she calls me tomorrow, or maybe the day after
Si me busca de nuevo
If she looks for me again
No la quiero volver a ver
I don't want to see her again
Y me fui caminando
And I walked away
No me quise acercar
I didn't want to go near her
No cuántas mentiras
I don't know how many lies
Me podría inventar
I could make up
Que era su hermano
That he was her brother
Que había llegado ayer
That he had arrived yesterday
O que es un amiguito
Or that he was just a friend
Va a decir que era gay
She'll say that he was gay





Авторы: ernesto perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.