Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Treinta Kilos Blancos
Dreißig weiße Kilos
Ya
estaban
acorralados
Sie
waren
schon
eingekesselt
Les
taparon
la
salida
Man
hatte
ihnen
den
Ausgang
versperrt
Les
querían
bajar
la
carga
Man
wollte
ihnen
die
Ladung
abnehmen
Que
de
Michoacán
trían
Die
sie
aus
Michoacán
brachten
Un
camino
les
quedaba
Ein
Weg
blieb
ihnen
noch
Sólo
jugarse
la
vida
Nur
ihr
Leben
aufs
Spiel
zu
setzen
Sólo
eran
dos
mexicanos
Es
waren
nur
zwei
Mexikaner
Que
de
Michoacán
venían
Die
aus
Michoacán
kamen
Traían
30
kilos
blancos
Sie
hatten
30
weiße
Kilos
dabei
Eran
las
12
del
día
Es
war
12
Uhr
mittags
También
traían
de
la
negra
Sie
hatten
auch
von
der
Schwarzen
dabei
Que
de
Colima
venía
Die
aus
Colima
kam
Eran
varios
los
contrarios
Es
waren
mehrere
Gegner
Que
taparon
el
camino
Die
den
Weg
blockierten
Cargaban
sus
metralletas
Sie
trugen
ihre
Maschinenpistolen
Y
también
cuernos
de
chivo
Und
auch
"Ziegenhörner"
Imposible
que
salieran
Es
war
unmöglich,
dass
die
Los
mexicanos
vivos
Mexikaner
lebend
herauskamen
La
camioneta
era
nueva
Der
Lieferwagen
war
neu
El
motor
4-90
Der
Motor
ein
4-90
Había
dos
carros
cruzados
Da
standen
zwei
Autos
quer
Tapando
la
carretera
Die
die
Straße
blockierten
Atrás
dos
más
se
acercaron
Von
hinten
näherten
sich
zwei
weitere
Fuer
una
emboscada
sangrienta
Es
war
ein
blutiger
Hinterhalt
Se
oyó
el
rugir
de
las
balas
Man
hörte
das
Dröhnen
der
Kugeln
Y
el
bramido
del
motor
Und
das
Brüllen
des
Motors
Hicieron
brincar
los
carros
Sie
rammten
die
Autos,
dass
sie
sprangen
Y
la
vida
les
costó
Und
es
kostete
sie
das
Leben
Al
estrellarse
contra
ellos
Als
sie
gegen
sie
prallten
La
camioneta
explotó.
Explodierte
der
Lieferwagen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.