El Chapo De Sinaloa - Treinta Kilos Blancos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Chapo De Sinaloa - Treinta Kilos Blancos




Treinta Kilos Blancos
Trente Kilos Blancs
Ya estaban acorralados
Ils étaient acculés
Les taparon la salida
On leur a bloqué la sortie
Les querían bajar la carga
Ils voulaient leur faire perdre leur cargaison
Que de Michoacán trían
Qu'ils transportaient du Michoacán
Un camino les quedaba
Un chemin leur restait
Sólo jugarse la vida
Seulement jouer leur vie
Sólo eran dos mexicanos
Il n'y avait que deux Mexicains
Que de Michoacán venían
Qui venaient du Michoacán
Traían 30 kilos blancos
Ils transportaient 30 kilos blancs
Eran las 12 del día
Il était 12 heures
También traían de la negra
Ils avaient aussi de la noire
Que de Colima venía
Qui venait de Colima
Eran varios los contrarios
Ils étaient nombreux, les adversaires
Que taparon el camino
Qui ont bloqué la route
Cargaban sus metralletas
Ils portaient leurs mitraillettes
Y también cuernos de chivo
Et aussi des fusils d'assaut
Imposible que salieran
Il était impossible qu'ils s'en sortent
Los mexicanos vivos
Les Mexicains vivants
La camioneta era nueva
Le camion était neuf
El motor 4-90
Le moteur 4-90
Había dos carros cruzados
Il y avait deux voitures croisées
Tapando la carretera
Bloquant la route
Atrás dos más se acercaron
Derrière, deux autres se sont rapprochés
Fuer una emboscada sangrienta
Ce fut une embuscade sanglante
Se oyó el rugir de las balas
On a entendu le rugissement des balles
Y el bramido del motor
Et le brame du moteur
Hicieron brincar los carros
Ils ont fait sauter les voitures
Y la vida les costó
Et leur vie leur a coûté cher
Al estrellarse contra ellos
En s'écrasant contre eux
La camioneta explotó.
Le camion a explosé.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.