Que no baja a las ciudades, porque debe varias muerteees
Qui ne descend pas dans les villes, car il doit plusieurs morts
Por vengar sus familiareees, le matarón su familia, una tropa del gobiernooo
Pour venger sa famille, sa famille a été assassinée par une troupe du gouvernement
Entraron a su Jacal, buscando armas y dinero y al solo encontrar pobreza,
Ils sont entrés dans son Jacal, à la recherche d'armes et d'argent et n'ayant trouvé que de la pauvreté,
Patron, todos enfurecierooon.
Patron, ils se sont tous mis en colère.
Don pedro tenía dos hijas de 15 y 17 añooos, y tambien su linda esposa que a las
3 se las violaron, y luego les dieron muerte, cuando el andaba en el campooo
Don Pedro avait deux filles de 15 et 17 ans, et aussi sa belle femme qui a été violée à trois, puis tuée, alors qu'il était aux champs
Cuando regreso don pedro de trabajar la labor hayo los cuerpos desnudos y sangre en cada rincón, se le desgarraba el alma de sentimiento y doloor
Quand Don Pedro est rentré du travail, il a trouvé les corps nus et du sang dans chaque coin, son âme a été déchirée par le sentiment et la douleur
Don pedro es un hombre humilde, pero de mucho valoooor
Don Pedro est un homme humble, mais de grande valeur
Agarro un cuerno de chivo y el ejército olvido, con varias cajas de farquez, los cuales utilizo, se fue siguiendo las huellas, hasta lograr alcanzarloos,
Il a pris une corne de chèvre et l'armée a oublié, avec plusieurs boîtes de farquez, qu'il a utilisées, il a suivi les traces jusqu'à les rattraper,
Conocia muy bien la sierra y se les fue adelantando, poniendoles emboscada
Il connaissait très bien la sierra et les a devancés, leur tendant une embuscade
Y a todos logro matarlos
Et il a réussi à les tuer tous
Dicen algunos leñeros que la escena presenciaron, que se hizo una balacera y hasta unos wachos llegaron, creían que las emboscadas eran del mismito diabloo
Certains bûcherons disent qu'ils ont été témoins de la scène, qu'il y a eu une fusillade et que même des démons sont arrivés, ils pensaient que les embuscades venaient du diable lui-même
Ya con esta me despido, doy mi pesame a don pedro, que dios cuide a su familia
Je te dis au revoir maintenant, je présente mes condoléances à Don Pedro, que Dieu protège sa famille
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.