Текст и перевод песни El Chapo - El Diablo y el Federal

El Diablo y el Federal

Alto alto
Reten federal
Otra vez usted federal
Si otra vez yo
Desdes hace tiempo que te traigo entre ceja y ceja
Y pues seras muy el diablo
Pero ahorita te voy a convertir en chango platanero
A este federal lo respetas
Jajaja guardece sus palabras no se vaya a morder la lengua
Su grado me viene guango federalillo
Usted mas bien deberia de ser tamarindo
Y ya que estamos entrados
Pues que truene.
Se estaba metiendo el sol
Ya mero iva a obscurecer
La bronca ya andava cerca
La lumbre empezaba a arder
Ami gran amigo el diablo
El alto le hizo la ley.
Baja de tu camioneta
Es orden de un federal
No hagas ni un movimiento
Porque puedo disparar
Muestrame tus documentos
Te los voy a revisar.
Lo que me esta usted ordenando
Yo no lo voy a aceptar
Vamos a hablar un poquito mas claro
Por que fuiste a parar
Se que traes bronca conmigo
Hoy la vamos a arreglar.
Te sientes muy hombresito
Ahora te voy a amansar
No es el primer toro bravo
Que yo meto a mi corral
Mi gusto va hacer cumplido
Porque soy buen federal
Quisieras llevarme preso
No se te va a conceder
El coraje que me tienes
Se que es por una mujer
Siendo tu novia querida
Ami me dio su querer
El federal enojado
Su pistola manotio
El diablo saco una super
Y del pecho lo agarro
El federal de caminos
Hasta los pies le beso.
(Ronald)

Le Diable et le Fédéral

Arrête, arrête
Poste de contrôle fédéral
Encore toi, fédéral ?
Oui, encore moi.
Depuis longtemps je te traîne dans ma ligne de mire
Et tu es peut-être le diable,
Mais maintenant je vais te transformer en singe bananier.
Tu respectes ce fédéral.
Jajaja, fais attention à tes paroles, ne te mords pas la langue.
Ton grade ne me fait ni chaud ni froid, petit fédéral.
Toi, tu devrais plutôt être un tamarin.
Et tant qu'on y est,
Alors que ça craque.
Le soleil se couchait
Il allait bientôt faire nuit
Le conflit était proche
Le feu commençait à brûler
Mon grand ami le diable
Le fédéral lui fit la loi.
Descends de ton pick-up
C'est l'ordre d'un fédéral
Ne fais aucun mouvement
Parce que je peux tirer
Montre-moi tes papiers
Je vais les vérifier.
Ce que tu me commandes,
Je ne vais pas l'accepter.
Parlons un peu plus clairement,
Pourquoi tu t'es retrouvé là ?
Je sais que tu as un problème avec moi
On va régler ça aujourd'hui.
Tu te sens très puissant,
Maintenant je vais te dompter.
Ce n'est pas le premier taureau sauvage
Que je mets dans mon enclos
Mon désir sera satisfait
Parce que je suis un bon fédéral.
Tu voudrais me mettre en prison,
Tu ne l'obtiendras pas.
La colère que tu as envers moi
Je sais que c'est à cause d'une femme
Ta petite amie bien-aimée
M'a donné son amour.
Le fédéral en colère
Sa main sur son arme
Le diable sortit un super
Et l'attrapa par la poitrine
Le fédéral de la route
Embrasse ses pieds.
(Ronald)