El Chapo - Entre Cobijas - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский El Chapo - Entre Cobijas




Entre Cobijas
Между одеялами
Que apoco ya olvidaste., Aquellos encerrones
Неужели ты забыла наши тайные встречи?
Las noches de pasiones que con mi amor te dieras...
Ночи страсти, которые ты проводила со мной...
Que apoco no te acuerdas,
Неужели не помнишь,
De cuando me llorabas y ansiosa me abrazabas para que no me fuera...
Как ты плакала и крепко обнимала меня, чтобы я не уходил...
Ya no trates de engañarte,
Не пытайся себя обманывать,
Si ayer cuando nos vimos después de tanto tiempo
Ведь вчера, когда мы увиделись после столь долгого времени,
Aunque ibas de su mano temblaste al saludarnos...
Хотя ты и держала его за руку, ты дрожала, здороваясь со мной...
Resignate mi amor, que aunque pasen mil años no vamos a olvidarnos...
Смирись, любовь моя, даже если пройдут тысячи лет, мы не забудем друг друга...
Porque me vas a recordar quieras o no toda tu vida...
Потому что ты будешь вспоминать меня, хочешь ты этого или нет, всю свою жизнь...
Que los amores que se dan entre cobijas, nunca se olvidan...
Ведь любовь, рожденная между одеялами, никогда не забывается...
Y entre nosotros el amor se cocinó sobre una cama...
А наша любовь расцвела на кровати...
Y dudo que ese tipo con quién vives
И я сомневаюсь, что тот тип, с которым ты живешь,
Hoy, igual que yo te apasigüe tus ganas...
Сегодня, как и я, утолит твою страсть...
Ya no trates de engañarte,
Не пытайся себя обманывать,
Si ayer cuando nos vimos después de tanto tiempo
Ведь вчера, когда мы увиделись после столь долгого времени,
Aunque ibas de su mano temblaste al saludarnos...
Хотя ты и держала его за руку, ты дрожала, здороваясь со мной...
Resignate mi amor, que aunque pasen mil años no vamos a olvidarnos...
Смирись, любовь моя, даже если пройдут тысячи лет, мы не забудем друг друга...
Porque que me vas a recordar quieras o no, toda tu vida...
Потому что ты будешь вспоминать меня, хочешь ты этого или нет, всю свою жизнь...
Que los amores que se dan entre cobijas nunca se olvidan...
Ведь любовь, рожденная между одеялами, никогда не забывается...
Y entre nosotros el amor se cocinó sobre una cama...
А наша любовь расцвела на кровати...
Y dudo que ese tipo con quién vives
И я сомневаюсь, что тот тип, с которым ты живешь,
Hoy, igual que yo te apasigüe tus ganas.
Сегодня, как и я, утолит твою страсть.





Авторы: Manuel Eduardo Toscano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.