Текст и перевод песни El Chapo - Mi Fortuna

Mi Fortuna

Supe al instante en ese simple 'Hola
Que ese día comenzaba nuestra historia
Tome de tu mano y sentó tu piel vibrar
Entre risas me empece a enamorar
Y fue difícil no sentir, que ya eras para mi
No había nada mas que hablar, desde ese momento
Me empece a enamorar

Mi fortuna es quererte, es quererte y tenerte
Es lo que me hace feliz esto que siento por ti
Es un sentimiento eternamente
Fortuna es besarte es cuidarte adorarte
Es un placer para mi en esta historia sin fin
Abrir mis ojos solo para amarte
Mi fortuna fue encontrarte

Probé de tus labios y vi en tus ojos tanto amor
En cada beso te entregue el corazón
En tu mirada me perdí en tu misterio descubrí
Que en cada beso que te dí
Te metiste en mi alma y en mi piel te sentí

Mi fortuna es quererte, es quererte y tenerte
Es lo que me hace feliz, esto que siento por ti
Es un sentimiento eternamente
Mi fortuna es besarte, es cuidarte, adorarte
Es un placer para mi, en esta historia sin fin
Abrir mis ojos solo para amarte

Te metiste en mi ser en cada poro de mi piel
Es tu sonrisa, que me motiva día a día
Me guiaste a descifrar lo que el amor puede enseñar
En esta vida, a tu lado quiero estar

Mi fortuna es quererte, es quererte y tenerte
Es lo que me hace feliz esto que siento por ti
Es un sentimiento eternamente
Mi fortuna es besarte, es cuidarte, adorarte
Es un placer para mi, en esta historia sin fin
Abrir mis ojos solo para amarte

Mi fortuna fue encontrarte
Mi fortuna fue encontrarte
Mi fortuna, eres, tu.

Мое счастье

Я понял в тот же миг, при простом "Привет",
Что в этот день началась наша история.
Я взял тебя за руку и почувствовал, как твоя кожа дрожит,
Среди смеха я начал влюбляться.
И было трудно не чувствовать, что ты уже моя,
Не нужно было больше ничего говорить, с того момента
Я начал влюбляться.

Мое счастье — любить тебя, любить и быть с тобой,
Это то, что делает меня счастливым, то, что я чувствую к тебе.
Это чувство вечно.
Счастье — целовать тебя, заботиться о тебе, обожать тебя,
Это удовольствие для меня в этой бесконечной истории —
Открывать глаза лишь для того, чтобы любить тебя.
Мое счастье — это найти тебя.

Я попробовал твои губы и увидел в твоих глазах столько любви,
С каждым поцелуем я отдавал тебе свое сердце.
В твоем взгляде я потерялся, в твоей тайне открыл,
Что с каждым поцелуем, который я тебе подарил,
Ты проникала в мою душу и в мою кожу, я чувствовал тебя.

Мое счастье — любить тебя, любить и быть с тобой,
Это то, что делает меня счастливым, то, что я чувствую к тебе.
Это чувство вечно.
Мое счастье — целовать тебя, заботиться о тебе, обожать тебя,
Это удовольствие для меня в этой бесконечной истории —
Открывать глаза лишь для того, чтобы любить тебя.

Ты проникла в мое существо, в каждую пору моей кожи.
Твоя улыбка — то, что мотивирует меня день за днем.
Ты помогла мне разгадать, чему может научить любовь
В этой жизни, рядом с тобой я хочу быть.

Мое счастье — любить тебя, любить и быть с тобой,
Это то, что делает меня счастливым, то, что я чувствую к тебе.
Это чувство вечно.
Мое счастье — целовать тебя, заботиться о тебе, обожать тебя,
Это удовольствие для меня в этой бесконечной истории —
Открывать глаза лишь для того, чтобы любить тебя.

Мое счастье — это найти тебя.
Мое счастье — это найти тебя.
Мое счастье — это ты.