Текст и перевод песни El Chapo - Nadie Es De Nadie

Nadie Es De Nadie

Yo estaba triste, muy triste
Porque ella se fue
No sé la razón,
Porque se marchó
Tal vez sería otro amor, otra vida
No sé, no sé lo que pasaría
Pasamos noches, muchas noches
De gran pasión
Yo le notaba una gran preocupación
Tal vez sería que le conté toda mi vida
No sé, no sé lo que pasaría
Ahora soy libre, muy libre
Y por eso soy feliz
Nadie es de nadie
Y eso yo ya lo aprendí
Me costó mucho aprender a vivir
Y hoy si y hoy si que soy feliz
Nadie es de nadie,
Todo es de Dios

Personne n'appartient à personne

J'étais triste, très triste
Parce que tu es partie
Je ne sais pas pourquoi
Pourquoi tu es partie
Peut-être était-ce un autre amour, une autre vie
Je ne sais pas, je ne sais pas
Nous avons passé des nuits, de nombreuses nuits
De grande passion
Je notais en toi une grande préoccupation
Peut-être parce que je t'ai raconté toute ma vie
Je ne sais pas, je ne sais pas
Maintenant je suis libre, très libre
Et pour cela je suis heureux
Personne n'appartient à personne
Et cela, je l'ai appris
Il m'a fallu beaucoup de temps pour apprendre à vivre
Et aujourd'hui, et aujourd'hui, je suis heureux
Personne n'appartient à personne,
Tout appartient à Dieu