El Charri - En Privado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Charri - En Privado




En Privado
Наедине
Yo soy el Charri loco (ah-ah-ah)
Я чокнутый Чарри (а-а-а)
Mamí entiende, así e' la vida en el ghetto (ah-ah-ah)
Детка, пойми, такова жизнь в гетто (а-а-а)
¡Ah-ah-ah! Más qué en el amor, un maleante no se ha entregado
А-а-а! Больше, чем любви, бандит ничему не предавался
Cuando me inspiro, está natural
Когда я вдохновляюсь, это естественно
Sino qué el qué vive confiado, muere traicionado, es mejor en privado
Ведь тот, кто живёт беспечно, умирает преданным, лучше наедине
Dice qué ella me quiere y qué me pasa algo muere
Ты говоришь, что любишь меня и что если со мной что-то случится, умрешь
Mami también me duele, qué solo te vea en hotele'
Детка, мне тоже больно, что вижу тебя только в отелях
Qué no podamo' pasea' por ahí (por ahí)
Что мы не можем гулять (гулять)
Dice mami, qué yo no soy pa'
Твоя мама говорит, что я не для тебя
Y lo' viernes quisiera lleva'te pa' Chill
И по пятницам я хотел бы сводить тебя в Чилл
Pero andas con un chico de alto perfil
Но ты встречаешься с парнем высокого полёта
Dice qué ella me quiere y qué si me pasa algo muere
Ты говоришь, что любишь меня и что если со мной что-то случится, умрешь
Mami también me duele, qué solo te vea en hotele'
Детка, мне тоже больно, что вижу тебя только в отелях
Qué no podamo' pasea' por ahí (por ahí)
Что мы не можем гулять (гулять)
Porqué tengo pega' y rantan de enemies
Потому что у меня есть дела и куча врагов
Y lo' viernes quisiera lleva'te pa' chill
И по пятницам я хотел бы сводить тебя в Чилл
Pero chonta cuesta y me quieren da' kill
Но моя тачка дорогая, и меня хотят убить
Cuando me ve con la Glock se me pone nerviosa
Когда ты видишь меня с Глоком, ты нервничаешь
Porqué no está acostumbrada a esa' cosas
Потому что ты не привыкла к таким вещам
Mami, el destino hace cosas curiosa'
Детка, судьба делает странные вещи
¿Porqué un diablito, enamoró a una Diosa?
Почему дьяволёнок влюбил в себя Богиню?
Se la monto y le digo: "esto es un rato"
Я трахаю тебя и говорю: "Это ненадолго"
Quítate la ropa y los zapato'
Снимай одежду и обувь
Y en la cama con ella me enfrasco
И в постели с тобой я увлекаюсь
Prendo un phillie y pongo plena, encapsula'o en el cuarto (ah-ah)
Закуриваю косяк и включаю реггетон, закрывшись в комнате (а-а)
Mami sabes qué quieren tira'me
Детка, ты знаешь, что хотят пристрелить меня
Y no te llevo al cine, porqué pueden ubica'me
И я не вожу тебя в кино, потому что меня могут вычислить
Ley de un chacal, nunca puedo lofia'me
Закон шакала, я никогда не могу расслабиться
Cualquiera' de amiga' con un chat puede entrega'me y (no, no, no)
Любая из твоих подруг может сдать меня сообщением и (нет, нет, нет)
Con un papayaso puede ser el final, amor (no, no, no)
С одним проколом может наступить конец, моя любовь (нет, нет, нет)
Aunque sea molesto, en privado e' mejor (¡boom!)
Пусть это и раздражает, но наедине лучше (бум!)
Dice qué ella me quiere y qué me pasa algo muere
Ты говоришь, что любишь меня и что если со мной что-то случится, умрешь
Mami también me duele, qué solo te vea en hotele'
Детка, мне тоже больно, что вижу тебя только в отелях
Qué no podamo' pasea' por ahí (por ahí)
Что мы не можем гулять (гулять)
Porqué tengo pega' y rantan de enemies
Потому что у меня есть дела и куча врагов
Y lo' viernes quisiera lleva'te pa' Chill
И по пятницам я хотел бы сводить тебя в Чилл
Pero chonta cuesta y me quieren da' kill
Но моя тачка дорогая, и меня хотят убить
Esta vida yo no la elegí
Эту жизнь я не выбирал
Ni cuenta me di, cuando esto se puso así (ah-ah)
Я и не заметил, как всё так обернулось (а-а)
No me reclames, qué esto no lo escogí
Не упрекай меня, я этого не выбирал
Yo no busqué el problema, el me buscó a
Я не искал проблем, они нашли меня сами
Disfruta ante' qué la noche se acabe
Наслаждайся, пока ночь не закончилась
Qué el tiempo es oro y disfruta el momento
Ведь время золото, и наслаждайся моментом
sabe' como es la bronca en la calle
Ты знаешь, как всё обстоит на улице
Y no se me queda mucho tiempo
И я не знаю, сколько мне осталось времени
Súbete, relájate qué no si esto sea la última vez
Садись, расслабься, я не знаю, будет ли это в последний раз
En busca' el enemie, también la police
В поисках врага, а также полиции
Quieren hala'me por casos qué tengo por ahí
Они хотят прижать меня за дела, которые у меня есть
qué estarás con otros llego a
Я знаю, ты будешь с другими, если я
Caerme, a lo mejor ni vayas a verme
Упаду, возможно, ты даже не придёшь ко мне
Dices qué me amas y no me cambias chuch
Ты говоришь, что любишь меня и ни на кого меня не променяешь, чёрт
No confio eso está por verse (ah-ah, ah-ah)
Я не верю, это ещё предстоит увидеть (а-а, а-а)
Cuando me inspiro está natural (ah-ah)
Когда я вдохновляюсь, это естественно (а-а)
Pa' qué lo' frene' en el Ghetto
Чтобы парни в гетто
La puedan dedica' (yo soy el Charri loco)
Могли посвятить её чокнутый Чарри)
Ah-ah, ah-ah
А-а, а-а
Un chacal no se puede lofia' (na-na-na, ah-ah, ah-ah)
Шакал не может расслабиться (на-на-на, а-а, а-а)
'Tan esperando un papayaso na' ma'
Ждут только прокола
Dice qué ella me quiere y qué me pasa algo muere
Ты говоришь, что любишь меня и что если со мной что-то случится, умрешь
Mami también me duele, qué solo te vea en hotele'
Детка, мне тоже больно, что вижу тебя только в отелях
Qué no podamo' pasea' por ahí (por ahí)
Что мы не можем гулять (гулять)
Porqué tengo pega' y rantan de enemies
Потому что у меня есть дела и куча врагов
Y lo' viernes quisiera lleva'te pa' Chill
И по пятницам я хотел бы сводить тебя в Чилл
Pero chonta cuesta y me quieren da' kill
Но моя тачка дорогая, и меня хотят убить
Dedicado pa' to' lo' manes qué la viven
Посвящается всем парням, которые так живут
Yo solamente me reflejo en el espejo de ustede'
Я просто вижу себя в вашем отражении
Pa' qué la dediquen
Чтобы вы посвятили её





Авторы: Richard Alfonso Vaughan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.