Текст и перевод песни El Charrito Negro - A Mi Madre
Para
mi
viejita,
arrugadita
y
bella
To
my
dear
old
lady,
wrinkled
and
beautiful
Mi
madrecita,
Celia
My
mother,
Celia
Voy
a
cantarle
a
mi
madre
I'm
going
to
sing
a
song
for
my
mother
Una
canción
este
día
On
this
special
day
Por
ser
el
día
de
su
santo
Because
it's
her
saint's
day
Y
ser
la
prenda
querida
And
she's
my
dearest
treasure
Dios
te
cuide,
madrecita
God
bless
you,
mother
Y
te
conserve
en
la
vida
And
keep
you
in
life
Eres
el
ser
más
valioso
You're
the
most
precious
being
Eres
mi
ejemplo
y
mi
vida
You're
my
role
model
and
my
life
Por
eso
el
día
de
las
madres
That's
why
on
Mother's
Day
Vieja,
¡que
Dios
te
bendiga!
Old
lady,
may
God
bless
you!
Cuánto
le
debo
a
mi
madre
How
much
I
owe
to
my
mother
Mi
consejera
y
amiga
My
advisor
and
friend
Por
eso
hoy
todos
tus
hijos
That's
why
today
all
your
children
Venimos
a
festejarte
Have
come
to
celebrate
you
Y
en
compañía
de
tus
nietos
And
in
the
company
of
your
grandchildren
Todos
quieren
regalarte
They
all
want
to
give
you
Muchas
caricias
y
besos
Lots
of
hugs
and
kisses
Para
que
nunca
nos
faltes
So
that
you
never
leave
us
Tus
canitas
tan
bellas
Your
beautiful
gray
hair
Las
adoro,
madre
mía
I
love
it,
my
mother
Hoy
le
dedico
estos
versos
Today
I
dedicate
these
verses
Al
ser
que
me
dio
la
vida
To
the
being
who
gave
me
life
La
que
me
crio
desde
niño
Who
raised
me
since
I
was
a
child
Y
me
dio
techo
y
comida
And
gave
me
shelter
and
food
Gracias,
Señor
poderoso
Thank
you,
mighty
Lord
Que
tengo
a
mi
madre
viva
For
having
my
mother
alive
Eres
el
ser
más
valioso
You're
the
most
precious
being
Eres
mi
ejemplo
y
mi
vida
You're
my
role
model
and
my
life
Por
eso
el
día
de
las
madres
That's
why
on
Mother's
Day
Vieja,
¡que
Dios
te
bendiga!
Old
lady,
may
God
bless
you!
Cuánto
le
debo
a
mi
madre
How
much
I
owe
to
my
mother
Mi
consejera
y
amiga
My
advisor
and
friend
Por
eso
hoy
todos
tus
hijos
That's
why
today
all
your
children
Venimos
a
festejarte
Have
come
to
celebrate
you
Y
en
compañía
de
tus
nietos
And
in
the
company
of
your
grandchildren
Todos
quieren
regalarte
They
all
want
to
give
you
Muchas
caricias
y
besos
Lots
of
hugs
and
kisses
Para
que
nunca
nos
faltes
So
that
you
never
leave
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.