Текст и перевод песни El Charrito Negro - Ambiciosa y Cruel

Ambiciosa y Cruel

Y tú por ambiciosa hoy te vas de mi lado
Para ti fuí tu hombre mientras tenía dinero
Y ahora que me ves
Pobre y sin niun centavo
Tebas en busca de otro con quién seguir el juego
Se que por mi pobreza no te importo dejarme
Tus sueños de grandeza te corrompen el alma
Con aires de princesa te crees incomparable
Sabiendo que en la tumba será menos que nadie

((Sólo eres ambiciosa egoísta y presumida.
Y piensas que el dinero es todo en está vida))

Y cuando te des cuenta lo que vale vale un querer
Vas aver que muy tarde llorarás arrepentida

Se que por mi pobreza no te importo dejarme
Tú sueños de grandeza te corrompen el alma
Con Aires de princesa te crees incomparable
Sabiendo que en la tumba sera menos que nadie

((Sólo eres ambiciosa egoísta y presumida
Y piensas que el dinero es el todo en está vida))
Y cuando te des cuenta lo que vale un querer
Vas a ver qué es muy tarde y llorarás arrepentida

((Solo eres ambiciosa egoísta y presumida
Y piensas que el dinero lo es todo en está vida))

Y cuando te des cuenta lo que vale un querer
Vas aver que muy tarde llorarás arrepentida.

Амбициозная и жестокая

И ты из-за амбиций сегодня уходишь от меня
Для тебя я был мужчиной, пока у меня были деньги
А теперь, когда ты видишь меня
Бедным и без единого гроша
Ты отправляешься на поиски другого, с кем можно продолжить игру
Я знаю, что из-за моей бедности мне не жаль тебя оставить
Твои мечты о величии растлевают твою душу
С манерами принцессы ты считаешь себя несравненной
Хотя знаешь, что в могиле будешь никем

((Ты всего лишь амбициозная, эгоистичная и самонадеянная.
И ты думаешь, что деньги - это все в этой жизни))

И когда ты поймешь, что стоит хотеть
Ты увидишь, что очень поздно будешь плакать, раскаиваясь

Я знаю, что из-за моей бедности мне не жаль тебя оставить
Твои мечты о величии растлевают твою душу
С манерами принцессы ты считаешь себя несравненной
Хотя знаешь, что в могиле будешь никем

((Ты всего лишь амбициозная, эгоистичная и самонадеянная
И ты думаешь, что деньги - это все в этой жизни))
И когда ты поймешь, что стоит хотеть
Ты увидишь, что очень поздно и будешь плакать, раскаиваясь

((Ты всего лишь амбициозная, эгоистичная и самонадеянная
И ты думаешь, что деньги - это все в этой жизни))

И когда ты поймешь, что стоит хотеть
Ты увидишь, что очень поздно будешь плакать, раскаиваясь.