Текст и перевод песни El Charrito Negro - Amigos

Amigos

Amigo ven y me acompañas
Que aqui en esta mesa lloro mi dolor
La mujer que tanto he querido ayer la he perdido
Y por eso llora hoy mi corazon

Amigo la mujer que tu amas
Nunca te ha querido esa es la verdad
Pero hay cosas que para contarlas
Con mucha prudencia debe de esperarse la oportunidad
Ella se ha ido con el que tu dices ser tu gran amigo
Y te han engañado mucho tiempo atras

Amigo te agradesco pero los voy a buscar
Porque lo que ellos me han hecho
Juro por mi madre que los hare pagar

Amigo deja esa locura lo que estas pensando por mi no lo haras
Porque un hombre si es bueno y honesto una mujer buena Dios le guardara

Entonces que suenen las copas
Brindemos primero por nuestra amistad

A ellos que Dios los perdone
Por haber burlado toda tu confianza y sinceridad

CHARRITO LO QUE SE HEREDA NO SE HURTA
CLARO NELSON DE VERDAD DE DIOS QUE SI

Porque sera que la que uno quiere no lo quiere a uno
Y la que nos ama no se de el amor

Amigo es ley de la vida
Quien nacio pa pobre pobre lo sera
Y aquel que nacio pa rico aunque sea mendigo
Tarde que temprano rico un dia sera

Entonces que suenen las copas brindemos primero por nuestra amistad

A ellos que Dios los perdone por haber burlado toda tu confianza y sinceridad.

Friends

My friend, come and be with me
For here at this table I weep my sorrow
The woman I loved so much, I lost her yesterday
And that's why my heart weeps today

Friend, the woman you love
Has never loved you, that's the truth
But there are things that to tell them
With great prudence one must wait for the opportunity
She has gone with the one you claim to be your great friend
And they have deceived you for a long time

Friend, I thank you, but I'm going to look for them
Because what they have done to me
I swear by my mother that I will make them pay

Friend, leave that madness, what you're thinking, don't do it for me
Because a man, if he is good and honest, a good God will keep him a woman

So let the glasses ring
Let us toast first to our friendship

May God forgive them
For having mocked all your trust and sincerity

CHARRITO WHAT IS INHERITED IS NOT STOLEN
OF COURSE, NELSON, IT'S THE TRUTH OF GOD

Why is it that the one you love doesn't love you
And the one who loves us doesn't give us love

Friend, it's the law of life
Whoever was born poor will be poor
And he who is born rich, even if he is a beggar
Sooner or later he will be rich

So let the glasses ring, let us toast first to our friendship

May God forgive them for having mocked all your trust and sincerity.