Текст и перевод песни El Charrito Negro - Amor en Secreto

Amor en Secreto

No quisiera negarle a ninguno
Que la sigo queriendo en verdad
Pero entiendo que es un imposible
Y un secreto que voy a ocultar
Ella dice quererme lo mismo
Que tampoco me puede olvidar

(A sabiendas que tiene marido) ((Bis))
Y que el mundo la va a criticar

Yo sé bien que ante dios es pecado
Y por esto asta puedo morir
Pero que hago si me he enamorado
Yo no sé si vivir o morir (Bis)

Por ti mamacita

Yo quisiera largarme bien lejos
Donde nuca la vuelva yo a ver
Pero sigue el bendito recuerdo
Que me obliga a volverla a querer
Yo la adoro con todas mis fuerzas
Y no hay nada q pueda evitar
(Porque es algo que no me resisto) (Bis)
Ni yo mismo me puedo explicar

Yo sé bien que ante dios es pecado
Y por esto asta puedo morir

(Pero que Hago si me he enamorado
Yo no sé si vivir o morir) (Bis) 2

Secret Love

I wouldn't want to deny anyone
That I still love you in truth
But I understand that it's impossible
And a secret that I will hide
She says she loves me just the same
That she can't forget me either

(Knowing full well that she has a husband) ((Chorus))
And that the world will criticize her

I know well that before God it is a sin
And for this I can even die
But what do I do if I have fallen in love
I don't know whether to live or die (Chorus)

For you, my little mother

I would like to go far away
Where I would never see her again
But the blessed memory remains
That obliges me to love her again
I adore her with all my strength
And there is nothing that can stop it
(Because it is something I cannot resist) (Chorus)
I can't explain it to myself

I know well that before God it is a sin
And for this I can even die

(But what do I do if I have fallen in love
I don't know whether to live or die) (Chorus x2)