Текст и перевод песни El Charrito Negro - Amores Con Dueño

Amores Con Dueño

Soy casado pero quiero a otra
Es mi dicha mi encanto y mi anheló
Yo la adoro con todas mis fuerzas
Aunque tiene también otro dueño.

No me alcanzó a explicar por que causa
Uno amar lo imposible es tan bueno
Siempre saben mejor las caricias
Que nos brinda un amor que es ajeno.

Soy casado lo mismo que aquella
Que con ansias estoy adorando
Y que Dios nos perdone esta falta
Por andar por el mundo pecando.

A la gente que a mi me critica
Yo les pido no sigan sufriendo
Que a ninguno le importa en el mundo
Que los dos nos estemos queriendo.

No me alcanzó a explicar por que causa
Uno amar lo imposible es tan bueno
Siempre saben mejor las caricias
Que nos brinda un amor que es ajeno.

Soy casado lo mismo que aquella
Que con ansias yo estoy adorando
Y que Dios nos perdone esta falta
Por andar por el mundo pecando.

Soy casado lo mismo que aquella
Que con ansías estoy adorando
Y que Dios nos perdone esta falta
Por andar por el mundo pecando.

Любовь, что принадлежит другому

Я женат, но люблю другую
Она — мой восторг, моя радость и мечта
Я поклоняюсь ей всем сердцем
Хотя у неё тоже есть свой возлюбленный.

Мне трудно объяснить, почему
Любить невозможное — это так волнующе
Ласки, которые дарит нам
Любовь, что принадлежит другому — всегда слаще.

Я женат, как и она
Которую я так страстно обожаю
И да простит нас Бог за этот грех
За то, что мы грешим в этом мире.

Тем, кто осуждает меня
Я говорю: не мучайте себя
Ведь никому неважно
Что мы двое любим друг друга.

Мне трудно объяснить, почему
Любить невозможное — это так волнующе
Ласки, которые дарит нам
Любовь, что принадлежит другому — всегда слаще.

Я женат, как и она
Которую я так страстно обожаю
И да простит нас Бог за этот грех
За то, что мы грешим в этом мире.

Я женат, как и она
Которую я так страстно обожаю
И да простит нас Бог за этот грех
За то, что мы грешим в этом мире.