Текст и перевод песни El Charrito Negro - Bandida

Bandida

Bandida, mil veces bandida
Esto te lo mereces por ser conmigo así
Juraste que me amabas que mucho me querías
Pero andabas con otro burlándote de mí

Hoy vuelves a buscarme llorando arrepentida
Pidiendo de rodillas que tú quieres volver
Pero llegaste tarde y sufres por bandida
Porque llegó a mis brazos una linda mujer

Mujeres como tú merecen el desprecio
Mujeres como tú no merecen perdón
Y lo que más me duele es que siempre me decías
Que yo era quien amabas con todo el corazón
Yo creí en tus palabras pero andabas bandida
Pero andabas bandida en brazos de otro amor

Bandida, mil veces bandida
Esto te lo mereces por ser conmigo así
Juraste que me amabas que mucho me querías
Pero andabas con otro burlándote de mí

Hoy vuelves a buscarme llorando arrepentida
Pidiendo de rodillas que tú quieres volver
Pero llegaste tarde y sufres por bandida
Porque llegó a mis brazos una linda mujer

Mujeres como tú merecen el desprecio
Mujeres como tú no merecen perdón
Y lo que más me duele es que siempre me decías
Que yo era quien amabas con todo el corazón
Yo creí en tus palabras pero andabas bandida
Pero andabas bandida en brazos de otro amor

Bandida

Bandit, mille fois bandit
Tu mérites ça pour être avec moi comme ça
Tu as juré que tu m'aimais que tu m'aimais beaucoup
Mais tu te promenais avec quelqu'un d'autre en te moquant de moi

Aujourd'hui tu reviens me chercher en pleurant à regret
Demandant à genoux que tu veux revenir
Mais tu es en retard et tu souffres pour bandit
Parce qu'une belle femme est venue dans mes bras

Les femmes comme toi méritent le mépris.
Les femmes comme toi ne méritent pas le pardon
Et ce qui me fait le plus mal, c'est que tu m'as toujours dit
Que j'étais celle que tu aimais de tout ton cœur
J'ai cru en tes paroles mais tu étais un bandit
Mais tu étais un bandit dans les bras d'un autre amour

Bandit, mille fois bandit
Tu mérites ça pour être avec moi comme ça
Tu as juré que tu m'aimais que tu m'aimais beaucoup
Mais tu te promenais avec quelqu'un d'autre en te moquant de moi

Aujourd'hui tu reviens me chercher en pleurant à regret
Demandant à genoux que tu veux revenir
Mais tu es en retard et tu souffres pour bandit
Parce qu'une belle femme est venue dans mes bras

Les femmes comme toi méritent le mépris.
Les femmes comme toi ne méritent pas le pardon
Et ce qui me fait le plus mal, c'est que tu m'as toujours dit
Que j'étais celle que tu aimais de tout ton cœur
J'ai cru en tes paroles mais tu étais un bandit
Mais tu étais un bandit dans les bras d'un autre amour