Cuéntale a Ella - El Charrito Negro перевод на английский

Cuéntale a Ella

Cuéntale a ella que en mis horas tristes
En mis ratos amargos has estado conmigo
Que nunca exiges nada a cambio de mi amor
Y que ha sido por siempre lo que yo había querido

Cuéntale a ella que tú sin ser mi esposa
No existieron papeles sólo sinceridad
Más sin embargo ella que dice ser mi esposa
Le falta casi todo para ser mujer de hogar

Cántale a tu pueblo Charrito!!

Pero cuéntale a ella que tú sin condiciones
Has estado conmigo en las buenas y en las malas
Que me brindas cariño y ternura por montones
Y que siempre tú a mi nunca me exiges nada

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Tell Her

Tell her that in my saddest hours
In my bitter moments, you were with me
That you never ask for anything in return for my love
And that you have always been what I wanted

Tell her that though you are not my wife
There were no papers, only sincerity
But she who calls herself my wife
Lacks almost everything to be a homemaker

Sing it to your people, Charrito!!

But tell her that unconditionally
You have been with me through good times and bad
That you give me love and tenderness in abundance
And that you never ask me for anything

She has no time, she is never with me
Because of her damned pride and her foolish vanity
If I ask her for love one day, I have to buy it
And love that is bought will never last

She has no time, she is never with me
Because of her damned pride and her foolish vanity
If I ask her for love one day, I have to buy it
And love that is bought will never last