Текст и перевод песни El Charrito Negro - Lejos de Mi Tierra

Lejos de Mi Tierra

Hoy me voy de mi terruño,
Aquel que me vio nacer,
Me embriaga un gran sentimiento
Porque todo lo deje.(bis)

No fue mi intención marcharme
Ustedes comprenderán
Porque en busca del futuro
Muchos compatriotas van

Lejos de mi tierra

Tan solo con la esperanza
De una frontera cruzar
Pase a ser un emigrante
Fue contra mi voluntad. (Bis)

Siento que me parte el alma
Mis hijos y mi mujer
Mis padres están muy lejos
No se si los vuelva a ver
Mis padres están muy lejos
No se si los vuelva a ver

Llego a tierras extranjeras
Para mi todo es extraño
No me hayo en ningún lugar
Esto es para mi un calvario. (Bis)

Quiero volver a mi tierra
Con mi gente compartir
Pues cuando me vine de ella
Casi me sentí morir
Pues cuando me vine de ella
Casi me sentí morir

Far from My Country

Today I'm leaving my homeland,
The place where I was born,
A great feeling has consumed me,
Because I left it all behind. (bis)

It wasn't my intention to leave,
You can understand that,
Because in search of the future,
Many of my countrymen have gone.

Far from my land,

Just with the hope
Of crossing a border,
I became a migrant,
It was against my will. (Bis)

I feel like my soul is torn,
My children and my wife,
My parents are far away,
I don't know if I'll ever see them again.
My parents are far away,
I don't know if I'll ever see them again.

I arrive in a foreign land,
Everything is strange to me,
I don't feel at home anywhere,
This is an ordeal for me. (Bis)

I want to return to my land,
To share with my people,
Because when I left it
I almost felt like dying.
Because when I left it
I almost felt like dying.