Текст и перевод песни El Charrito Negro - Me Enganó y Se Fue

Me Enganó y Se Fue

Venga pues continero y se toma
Una sola copita de licor,
Porque quiero contarle mi historia,
Si usted entiende me da la razón.

Yo adoré a una mujer con el alma,
Le entregué toditito mi amor,
Pero a veces perdemos la calma
Cuando alguien nos brinda traición.

Porque aquél que creyera mi amigo,
Que en mi casa posada le dí,
Yo pensé que era bueno conmigo,
Pero amigos no hay, me convencí.

Una tarde salí de mi casa,
Y a la media noche regresé,
Y al dentrar todo estaba en tinieblas,
Y en mi cama a los dos encontrè.

Quedé solo señor cantinero,
Y es muy triste lo que le conté,
No importó ni el amor de sus hijos,
Pues la ingrata me engañó y se fué

//Porque aquél que creyera mi amigo,
Que en mi casa posada le dí,
Yo pensé que era bueno conmigo,
Pero amigos no hay, me convencí//.

Она обманула меня и ушла

Налейте же, бармен, и выпейте
Всего лишь одну рюмку ликера,
Ведь я хочу рассказать вам свою историю,
Если вы поймете, вы согласитесь со мной.

Я обожал женщину всей душой,
Отдал ей всю свою любовь,
Но иногда мы теряем спокойствие,
Когда кто-то предает нас.

Ведь тот, кого я считал своим другом,
Кому я дал приют в своем доме,
Я думал, что он был добр ко мне,
Но друзей не бывает, я убедился.

Однажды вечером я вышел из дома,
И вернулся в полночь,
И войдя, всё было во тьме,
И в моей постели я нашел их двоих.

Я остался один, господин бармен,
И очень грустно то, что я рассказал,
Не важна была даже любовь к своим детям,
Ведь неблагодарная обманула меня и ушла.

//Ведь тот, кого я считал своим другом,
Кому я дал приют в своем доме,
Я думал, что он был добр ко мне,
Но друзей не бывает, я убедился//.