Текст и перевод песни El Charrito Negro - Por Jugar Con Dos Cartas

Por Jugar Con Dos Cartas

... Pero que has hecho papá porque has matado a mi madre...

A tu madre yo no la mate hija mía no debes culparme
Yo a tu madre la supe querer
Por qué entonces yo habría de matarle

No me culpes nenitade mi alma
Solo sé que en mis brazos murió
Pero ella tenía un amante
Pero ello tenía un amante
Y por matarme a tu madre mato

Hacía tiempo con él me engañaba
Pero yo perdone su pecado
Tan solo sabía que la amaba mas por eso vivía yo amargado

Aunque a mí me condenen los hombres
Ante Dios juro ser inocente
Pero si ella jugo con dos cartas
Lo tenía que pagar con la muerte

Ojala que tu niña más tarde
Cuando seas toda una mujer
No le pase algo igual que a su madre
Y a su esposo lo aprenda a querer

Que mi dios me la tenga en el cielo
Le perdone el haberme engañado
Y que a mí me perdone las faltas
Y al traidor por haberla matado

За игру с двумя картами

... Но что ты натворил, папа, почему ты убил мою маму...

Я не убивал твою маму, дочка моя, не смей меня обвинять
Я любил твою маму
Почему же я должен был ее убивать?

Не вини меня, моя дорогая
Знай, что она умерла на моих руках
Но у нее был любовник
Но у нее был любовник
И я убил его за то, что он убил твою маму

Она давно мне изменяла
Но я простил ее грех
Я знал лишь то, что люблю ее, поэтому я жил в горе

Пусть люди осуждают меня
Перед Богом я клянусь, что невиновен
Но если она играла с двумя картами
Она должна была заплатить за это смертью

Надеюсь, что когда-нибудь твоя дочь
Когда она станет женщиной
Не повторит судьбу своей матери
И научится любить своего мужа

Пусть мой бог примет ее на небесах
Пусть он простит ее за то, что она обманула меня
И пусть он простит меня за мои грехи
И предателя за то, что он убил ее