Te Voy a Dejar de Querer - El Charrito Negro перевод на немецкий

Te Voy a Dejar de Querer

Te voy a dejar de querer
Porque yo siento que estas cambiando
Aunque te quiera mujer
Muy poco a poco lo estoy logrando.

Te voy a dejar de querer
Y si te vas ya no aras falta
Te voy a alejar de mi ser
Te voy a sacar de mi alma.

(Coro)
Te voy a dejar de querer
Por obstinada y por caprichosa
Ya me diste a comprender
Que para ti soy poca cosa.

Te voy a dejar de querer
Pues no valoras lo que yo hago y
Es muy fácil de entender que tu aspiras
A algo mas alto.

TE VOY A DEJAR DE QUERER
DE VERDAD DE DIOS
QUE SI

Te voy a dejar de querer
Y no me importa perder la calma
Voy a olvidarte mujer
Aunque al hacerlo me parte el alma
Aunque me cause dolor
Voy arrancarte de mi memoria
Ya no me importa tu amor
En poco tiempo seras historia.

(Coro)
Te voy a dejar de querer
Por obstinada y por caprichosa
Ya me diste a comprender
Que para ti soy poca cosa.

Te voy a dejar de querer
Pues no valoras lo que yo hago y
Es muy fácil entender que tu aspiras
A algo mas alto.

Te voy a dejar de querer
Por obstinada y por caprichosa
Ya me diste a comprender
Que para ti soy poca cosa.

Te voy a dejar de querer
Pues no valoras lo que yo hago y
Es muy fácil de entender que tu aspiras
A algo mas altooo.

Ich werde aufhören, dich zu lieben

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Denn ich fühle, dass du dich veränderst.
Auch wenn ich dich liebe, Frau,
Ganz langsam erreiche ich es.

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Und wenn du gehst, wirst du nicht mehr fehlen.
Ich werde dich aus meinem Wesen entfernen,
Ich werde dich aus meiner Seele reißen.

(Refrain)
Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Wegen deiner Sturheit und deiner Launenhaftigkeit.
Du hast mir schon zu verstehen gegeben,
Dass ich für dich nur eine Kleinigkeit bin.

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Denn du schätzt nicht, was ich tue, und
Es ist sehr leicht zu verstehen, dass du anstrebst
Nach etwas Höherem.

ICH WERDE AUFHÖREN, DICH ZU LIEBEN,
WAHRHAFTIG, BEI GOTT,
JA, DAS WERDE ICH!

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Und es ist mir egal, die Fassung zu verlieren.
Ich werde dich vergessen, Frau,
Auch wenn es mir dabei die Seele zerreißt.
Auch wenn es mir Schmerz verursacht,
Werde ich dich aus meiner Erinnerung reißen.
Deine Liebe ist mir nicht mehr wichtig,
In kurzer Zeit wirst du Geschichte sein.

(Refrain)
Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Wegen deiner Sturheit und deiner Launenhaftigkeit.
Du hast mir schon zu verstehen gegeben,
Dass ich für dich nur eine Kleinigkeit bin.

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Denn du schätzt nicht, was ich tue, und
Es ist sehr leicht zu verstehen, dass du anstrebst
Nach etwas Höherem.

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Wegen deiner Sturheit und deiner Launenhaftigkeit.
Du hast mir schon zu verstehen gegeben,
Dass ich für dich nur eine Kleinigkeit bin.

Ich werde aufhören, dich zu lieben,
Denn du schätzt nicht, was ich tue, und
Es ist sehr leicht zu verstehen, dass du anstrebst
Nach etwas Höööööherem.