Текст и перевод песни El Charrito Negro - Un Golpe Más
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Golpe Más
Еще один удар
Siento
mucho
defraudarte,
tú
pensabas
Мне
очень
жаль,
что
я
вас
разочаровал,
— подумали
вы.
Que
te
ibas
a
reír
de
mi
penar
Что
ты
собирался
смеяться
над
моей
печалью
Siento
mucho
defraudarte
ya
no
tengo
Мне
очень
жаль
вас
разочаровывать,
у
меня
его
больше
нет.
Una
gota
de
llanto
que
llorar
Капля
слез,
чтобы
заплакать
He
sufrido
tantas
veces
un
fracaso
Я
терпел
неудачи
так
много
раз
No
me
duele
fracasar
una
vez
más
Мне
не
повредит
еще
раз
потерпеть
неудачу
He
sentido
tantas
veces
un
desprecio
Я
так
много
раз
чувствовал
презрение
Que
este
es
solo
uno
más
y
¿qué
más
da?
Что
это
всего
лишь
еще
один
и
какое
это
имеет
значение?
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
aunque
quieras
lastimarme
no
podrás
что
даже
если
ты
захочешь
причинить
мне
боль,
ты
не
сможешь
этого
сделать
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
no
queda
donde
dar
un
golpe
más
Некуда
нанести
еще
один
удар
Siento
mucho
defraudarte,
tú
pensabas
Мне
очень
жаль,
что
я
вас
разочаровал,
— подумали
вы.
Que
te
ibas
a
reír
de
mi
penar
Что
ты
собирался
смеяться
над
моей
печалью
Siento
mucho
defraudarte
ya
no
tengo
Мне
очень
жаль
вас
разочаровывать,
у
меня
его
больше
нет.
Una
gota
de
llanto
que
llorar
Капля
слез,
чтобы
заплакать
He
sufrido
tantas
veces
un
fracaso
Я
терпел
неудачи
так
много
раз
No
me
duele
fracasar
una
vez
más
Мне
не
повредит
еще
раз
потерпеть
неудачу
He
sentido
tantas
veces
un
desprecio
Я
так
много
раз
чувствовал
презрение
Que
este
es
solo
uno
más
y
¿qué
más
da?
Что
это
всего
лишь
еще
один
и
какое
это
имеет
значение?
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
aunque
quieras
lastimarme
no
podrás
что
даже
если
ты
захочешь
причинить
мне
боль,
ты
не
сможешь
этого
сделать
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
no
queda
donde
dar
un
golpe
más
Некуда
нанести
еще
один
удар
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
aunque
quieras
lastimarme
no
podrás
что
даже
если
ты
захочешь
причинить
мне
боль,
ты
не
сможешь
этого
сделать
Tengo
tantas
cicatrices
en
el
alma
У
меня
так
много
шрамов
на
душе
Que
no
queda
donde
dar
un
golpe
más
Некуда
нанести
еще
один
удар
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Humberto Galindo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.