El Charrou feat. King George - Airwolf - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Charrou feat. King George - Airwolf




Airwolf
Airwolf
Your the type that doesn't back down
Tu es du genre à ne jamais reculer
(Back down back down)
(Reculer reculer)
I'll show you how to earn my crown
Je vais te montrer comment gagner ma couronne
(Yeh yeh yeh yeh)
(Ouais ouais ouais ouais)
Like Adele, I'm in California dreaming of who we used to be
Comme Adele, je suis en Californie, rêvant de qui nous étions
Now we both searching through trash bins looking for some food to eat
Maintenant, nous fouillons tous les deux les poubelles à la recherche de nourriture
I guess we was a top deck to them but we still held all the cards
Je suppose que nous étions au sommet pour eux, mais nous avions toujours toutes les cartes en main
And she stuck by my side when I slipped up and almost caught a charge
Et elle est restée à mes côtés quand j'ai trébuché et failli me faire prendre
Thought we'd stick together forever like gum under a bus seat
On pensait rester ensemble pour toujours, comme du chewing-gum sous un siège de bus
Trust me, way I paint these pictures the blind will tell you it's a must see
Crois-moi, la façon dont je peins ces images, même les aveugles te diront que c'est un incontournable
'Cause now Im sitting in a box and y'all should stick to packing like Green Bay
Parce que maintenant je suis assis dans une boîte et vous devriez vous en tenir à l'emballage comme Green Bay
Jozi where the team stay, we always about getting that cheesecake
Jozi l'équipe reste, on est toujours pour avoir ce cheesecake
For Pete's sake like our dinner plate, the stakes are massive
Pour l'amour de Dieu, comme notre assiette, les enjeux sont importants
Granadilla flowing through my veins so I can never fake this passion
La grenadille coule dans mes veines, donc je ne peux jamais feindre cette passion
They won't take you there, you the master of your own destination
Ils ne t'emmèneront pas là-bas, tu es le maître de ta propre destination
Never let them promise you shit or look at your soul's expiration
Ne les laisse jamais te promettre des choses ou regarder l'expiration de ton âme
All these hitchhikers in the game keep giving me the thumbs up
Tous ces auto-stoppeurs dans le jeu continuent de me faire un pouce en l'air
Up before the sun up and the flow pure like that shit be uncut
Levé avant le soleil et le flow pur, comme si ce truc était non coupé
And believe me I don't need a sat nav to get around
Et crois-moi, je n'ai pas besoin d'un GPS pour me déplacer
Bumpin Pac on Apple Music, the kids still need to respect the crown
Pac sur Apple Music, les enfants doivent encore respecter la couronne
Your the type that doesn't back down
Tu es du genre à ne jamais reculer
(Back down back down)
(Reculer reculer)
I'll show you how to earn my crown
Je vais te montrer comment gagner ma couronne
(Yeh yeh yeh yeh)
(Ouais ouais ouais ouais)
Hit my cruising altitude but I don't plan to cruise like Penelope
J'ai atteint mon altitude de croisière, mais je ne compte pas naviguer comme Pénélope
'Cause its mission impossible to conquer this game like cruise is my enemy
Parce que c'est mission impossible de conquérir ce jeu, comme la croisière est mon ennemi
And the pos know if its to do with your nose, then we must stash
Et les pos savent que si c'est pour faire avec ton nez, alors on doit cacher
Riding 'round the city making all these stops without the bus pass
On fait le tour de la ville en faisant tous ces arrêts sans le laissez-passer de bus
Think they flying high but my movie crew will come through and shoot a pilot
Ils pensent voler haut, mais mon équipe de tournage va passer et tourner un pilote
Ma'fuckers everything we do we do in silence
Putain de tout ce que nous faisons, nous le faisons en silence
I know we both in it to win it, but I'm the one looking for results
Je sais que nous sommes tous les deux pour gagner, mais je suis celui qui cherche des résultats
Bad Boy on screen, tell Diddy film this and put it on Revolt
Bad Boy à l'écran, dis à Diddy de filmer ça et de le mettre sur Revolt
In life you gotta play your cards right and my dawgs don't bark twice
Dans la vie, il faut jouer ses cartes correctement et mes chiens n'aboient pas deux fois
Da Vinci and Picasso with the flow 'cause I be painting these art rhymes
Léonard de Vinci et Picasso avec le flow parce que je peins ces rimes d'art
And the truth shall set you free so I can never afford to lie
Et la vérité vous libérera, donc je ne peux jamais me permettre de mentir
Making tough decisions like when the fuck did you have to abort a child?
Prendre des décisions difficiles, comme quand est-ce que tu as avorter un enfant ?
Couldn't afford a ford but Imma make sure we blow up like a cougar
On n'avait pas les moyens d'acheter une Ford, mais je vais m'assurer que nous explosons comme une couguar
Fuck the homie thinking nowadays he old enough for a cougar
Fous le camp, le pote qui pense de nos jours qu'il est assez vieux pour une couguar
'Cause I'm on a 2-ply roll like my life is a pair of dice
Parce que je suis sur un rouleau double épaisseur, comme si ma vie était un jeu de dés
Y'all ain't get it, Durban my Island, my life is a paradise
Vous ne l'avez pas compris, Durban mon île, ma vie est un paradis
Don't lead me on, don't give me up
Ne me fais pas croire, ne m'abandonne pas
I will do something terrible
Je vais faire quelque chose de terrible
Don't tell me you, don't tell me you
Ne me dis pas que tu, ne me dis pas que tu
Took my number by mistake
As pris mon numéro par erreur
I'll show you how, I'll show you how
Je vais te montrer comment, je vais te montrer comment
Show you how to fix me, how
Te montrer comment me réparer, comment
Don't let me down, don't let me down
Ne me déçois pas, ne me déçois pas
Or the worst I can drown
Ou le pire, je peux me noyer
Or the worst I can drown in you
Ou le pire, je peux me noyer en toi
Or the worst I can drown in you
Ou le pire, je peux me noyer en toi
Or the worst I can drown in you
Ou le pire, je peux me noyer en toi
Or the worst I can drown
Ou le pire, je peux me noyer
Or the worst I can drown in you
Ou le pire, je peux me noyer en toi





Авторы: Yashil Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.