Текст и перевод песни El Charrou feat. Nikita Dawson - Hotel Excstasy
I
can't
take
it
'cause
you
know
I'm
down
for
ya
Я
не
могу
этого
вынести,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
за
тебя
болею
My
habits
are
cold
but
you
should
know
I'm
down
for
ya
У
меня
холодные
привычки,
но
ты
должна
знать,
что
я
за
тебя
болею
She
asked
if
I
can
only
score
without
the
pressure
like
a
free
throw
Она
спросила,
могу
ли
я
забивать
без
давления,
как
при
штрафном
броске
And
I
just
wanted
to
show
her
how
I
slide
like
a
keynote
И
я
просто
хотел
показать
ей,
как
я
двигаюсь,
как
ведущий.
And
look
baby,
I
ain't
in
the
fashion
business
И
послушай,
детка,
я
не
занимаюсь
модным
бизнесом.
But
I
gave
her
2 Chainz,
no
wonder
why
she
acting
different
Но
я
подарил
ей
2 Chainz,
неудивительно,
что
она
ведет
себя
по-другому
'Cause
that
studio
head
was
so
damn
good
I
almost
blew
my
verse
Потому
что
руководитель
студии
была
так
чертовски
хороша,
что
я
чуть
не
испортил
свой
куплет
Told
her
last
night,
wish
I
could
have
a
threesome
with
two
of
her
Прошлой
ночью
я
сказал
ей,
что
хотел
бы
заняться
сексом
втроем
с
двумя
из
них
She
say
you
so
hollow
man,
just
like
Kevin
Bacon
Она
сказала,
что
ты
такой
пустой
парень,
прямо
как
Кевин
Бейкон
I'm
just
sure
if
God
wants
you
back,
we
can
keep
heaven
waiting
Я
просто
уверен,
что
если
Бог
захочет,
чтобы
ты
вернулся,
мы
можем
заставить
небеса
подождать.
Talking
'bout
our
goals
and
these
other
rappers
that's
way
too
hype
Разговоры
о
наших
целях
и
других
рэперах
- это
слишком
пафосно
And
I
love
when
she
get
nastier
than
a
sewer
when
I
lay
this
pipe
И
мне
нравится,
когда
она
становится
отвратительнее
канализационной
трубы,
когда
я
прокладываю
эту
трубу
But
baby
please,
gimme
a
few
more
years
'fore
a
baby
seat
Но,
детка,
пожалуйста,
дай
мне
еще
несколько
лет,
прежде
чем
покупать
детское
кресло.
Still
gotta
do
my
time
for
last
night
'cause
I
raped
the
beat
Я
все
еще
должен
отсидеть
свой
срок
за
прошлую
ночь,
потому
что
я
нарушил
ритм
Said
I
demand
attention
but
I
don't
ask
permission
Я
сказал,
что
требую
внимания,
но
разрешения
не
спрашиваю.
If
you
bad
Im
tipping,
can
you
understand
and
listen?
Если
тебе
не
нравится,
что
я
намекаю,
можешь
ли
ты
понять
и
выслушать
меня?
That
Jay
ain't
gimme
the
blueprint
to
plan
this
mission
Этот
Джей
не
дает
мне
плана,
как
спланировать
эту
миссию
But
what's
a
star
when
his
number
one
fan
is
missing
Но
что
такое
звезда,
когда
у
него
нет
фаната
номер
один?
I
can't
take
it
'cause
you
know
I'm
down
for
ya
Я
не
могу
этого
вынести,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
за
тебя.
My
habits
are
cold
but
you
should
know
I'm
down
for
ya
У
меня
холодные
привычки,
но
ты
должен
знать,
что
я
без
ума
от
тебя
Toxic's
not
the
words
to
use
"Токсичный"
- это
не
то
слово,
которое
нужно
использовать
Toxic
describes
me
and
you
"Токсичный"
описывает
нас
с
тобой.
We
ain't
racing
but
we
ready
to
set
our
marks
like
sprinters
Мы
не
участвуем
в
гонках,
но
готовы
рваться
вперед,
как
спринтеры
Crazy
how
she
love
when
I
swipe
my
credit
card
like
tinder
Ей
безумно
нравится,
когда
я
провожу
своей
кредитной
карточкой,
как
в
tinder
Tryna
shoot
for
the
moon
but
she's
never
met
a
star
she's
into
Я
пытаюсь
попасть
на
луну,
но
она
никогда
не
встречала
звезду,
которая
бы
ей
понравилась
But
I
was
balling
out
in
Milan
like
they
let
me
start
for
Inter
Но
в
Милане
я
играл
так,
словно
мне
позволили
начать
карьеру
в
"Интере"
Guess
they
all
dead
to
me
'cause
when
I
shoot
my
shot,
I
shoot
to
kill
Думаю,
они
все
мертвы
для
меня,
потому
что
когда
я
стреляю,
я
стреляю
на
поражение.
She
say
my
heart's
cold,
well
I
understand
babe
but
you
can
chill
Она
говорит,
что
у
меня
холодное
сердце,
что
ж,
я
понимаю,
детка,
но
ты
можешь
остыть.
Told
her
for
someone
that
blow
so
much
dank
you
way
too
stressed
Я
сказал
ей,
что
для
человека,
от
которого
так
сильно
пахнет
сыростью,
ты
слишком
напряжена.
And
she
give
me
so
much
hell
'cause
I'm
way
too
blessed
И
она
устроила
мне
такую
взбучку,
потому
что
я
слишком
счастлив.
Mister
shooting
my
shot
at
Mrs
Smith
like
I
tote
a
Wesson
Мистер
стреляет
в
миссис
Смит
так,
словно
у
меня
в
руках
пистолет
Вессон.
She
though
for
her
birthday
that
I
gave
her
a
stolen
necklace
Она
подумала,
что
на
свой
день
рождения
я
подарил
ей
украденное
ожерелье
'Cause
back
then
fiends
and
our
enemies
said
that
shit
was
so
heavenly
Потому
что
в
те
времена
изверги
и
наши
враги
говорили,
что
это
божественное
дерьмо
God
damn
you
woulda
thought
that
we
sold
a
blessing
Черт
возьми,
вы
бы
подумали,
что
мы
продали
благословение
Pure
Excstasy,
I'm
blessed
to
see
the
death
of
me
Чистый
экстаз,
я
счастлив,
что
вижу
свою
смерть
Plenty
of
time
to
sleep
when
you're
dead
but
she
got
that
rest
in
peace
Когда
ты
мертв,
у
тебя
полно
времени
для
сна,
но
она
получила
его,
земля
ей
пухом
So
when
our
band
splits
up,
we'll
need
more
than
a
band
aid
Так
что,
когда
наша
группа
распадется,
нам
понадобится
нечто
большее,
чем
пластырь
'Cause
the
lights
ain't
as
bright
when
your
number
one
fan
fades
Потому
что
свет
становится
не
таким
ярким,
когда
твой
главный
поклонник
угасает
I
can't
take
it
'cause
you
know
I'm
down
for
ya
Я
не
могу
этого
вынести,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
без
ума
от
тебя
My
habits
are
cold
but
you
should
know
I'm
down
for
ya
У
меня
холодные
привычки,
но
ты
должен
знать,
что
я
без
ума
от
тебя
Toxic's
not
the
words
to
use
"Токсичный"
- не
то
слово,
которое
нужно
использовать
Toxic
describes
me
and
you
"Токсичный"
описывает
нас
с
тобой
Bandaid
this
Перевязал
это
Imma
take
my
attitude
and
bring
it
right
back
to
ya
Я
возьму
свое
отношение
к
делу
и
верну
его
тебе
Right
back
to
ya
Возвращаюсь
к
тебе
Impressed
with
the
cards
swipes
Я
впечатлен
тем,
как
мы
играли
в
карты
And
the
long
nights
И
долгими
ночами
And
the
long
fights
И
долгими
ссорами
That's
just
not
fair
Это
просто
нечестно
I'm
tryna
be
fair
Я
пытаюсь
быть
честным
Toxics
what
you
call
me
Меня
раздражает,
как
ты
меня
называешь
But
you
call
me
anyway
Но
ты
все
равно
звонишь
мне
You
think
you
swift
Ты
думаешь,
что
ты
быстрый
You
ain't
so
funny
Ты
не
такой
уж
и
смешной
When
you're
lonely
in
your
bed
Когда
тебе
одиноко
в
своей
постели.
Wrapped
around
your
finger
Обернутый
вокруг
твоего
пальца
Pull
the
trigger
Нажми
на
спусковой
крючок
Take
me
out
Уничтожь
меня
I'll
remind
you
why
you
love
me
Я
напомню
тебе,
за
что
ты
меня
любишь
Forget
what
we
were
fighting
about
Забудь,
из-за
чего
мы
поссорились
Keep
the
body
to
work
on
later
like
a
save
to
draft
Сохрани
тело,
чтобы
поработать
над
ним
позже,
как
сохранение
для
черновика
She
priceless
but
Imma
give
it
to
her
like
I
get
paid
to
smash
Она
бесценна,
но
я
отдам
ее
ей,
как
будто
мне
платят
за
то,
чтобы
я
разбил
ее
вдребезги
Warpath
onslaught,
woke
up
next
to
my
chérie
like
bonjour
Натиск
на
тропе
войны,
я
проснулся
рядом
с
моей
дорогой,
как
будто
бонжур
On
course,
boarded
the
jet
for
home
with
matching
concords
По
курсу,
сел
на
самолет,
летевший
домой,
с
такими
же
"конкордами"
And
she
seen
my
soldier
scars
so
she
know
my
flow
in
charge
И
она
видела
мои
солдатские
шрамы,
так
что
она
знает,
как
я
умею
командовать.
Im
private,
but
generally
captains
stand
down
when
they
know
its
sarge
Я
рядовой,
но
обычно
капитаны
отступают,
когда
узнают,
что
это
сержант.
And
I
guess
I'm
the
only
thing
that
heaven
fears
И,
думаю,
я
- единственное,
чего
боятся
небеса.
And
she
thought
I
maxed
out
'til
I
shifted
into
seventh
gear
И
она
думала,
что
я
выжал
максимум,
пока
не
переключился
на
седьмую
передачу.
Remind
you
why
you
love
me
Напоминаю
тебе,
за
что
ты
меня
любишь
Forget
what
we
were
fighting
about
Забудь,
из-за
чего
мы
поссорились
More
like
Excstasy
Больше
похоже
на
экстаз
You
know
you'll
never
leave
me
Ты
знаешь,
что
никогда
не
бросишь
меня
We'll
just
keep
going
around
in
circles
Мы
просто
будем
продолжать
ходить
по
кругу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yashil Singh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.