Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata feat. NJ - No Me Olvides

No Me Olvides

Lo he intentado todo para convencerte
Pero que va, si todo ha sido en vano

Rosas, muchos chocolates
Hasta serenatas, pila de mensajes
Pero que mas da, si tu no me haces caso

Y la esperanza esta
Arrastrándose por el piso
Amenazándome la soledad
De que tu no volverás jamás

Solo dime que hago
Pide por tu boca que no será en vano
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo pienses

Solo dime que entiendes
Todo lo que digo, ay no será un fracaso
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo pienses
Ni siquiera lo intentes

Rosas, muchos chocolates
Hasta serenatas, pila de mensajes
Pero que mas da, si tu no me haces caso

Y la esperanza esta
Arrastrándose por el piso
Amenazándome la soledad
De que tu no volverás jamás

Solo dime que hago
Pide por tu boca que no será en vano
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo pienses

Solo dime que entiendes
Todo lo que digo y no será un fracaso
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo intentes

Que yo sin ti no podría vivir
Y ya no habrá razón para ser feliz
Sin tu amor yo no soy nada
Vuelve a mi

Solo dime que hago
Pide por tu boca que no será en vano
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo intentes

Solo dime que entiendes
Todo lo que digo y no será un fracaso
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo pienses

Solo dime que hago
Pide por tu boca que no será en vano
No me vayas a olvidar, ni siquiera lo pienses

Solo dime que entiendes

Не забывай меня

Я делал все, чтобы убедить тебя
Но увы, все было напрасно

Розы, много шоколада
Даже серенады, много сообщений
Но, в конце концов, тебе на меня все равно

И надежда ползёт
По полу
Угрожая мне одиночеством
Что ты никогда не вернешься

Просто скажи мне, что мне делать
Проси, и я не буду отказываться
Не забывай меня, даже не думай об этом

Просто скажи мне, что ты понимаешь
И я не потерплю неудачу
Не забывай меня, даже не думай об этом
Даже не пытайся

Розы, много шоколада
Даже серенады, много сообщений
Но, в конце концов, тебе на меня все равно

И надежда ползёт
По полу
Угрожая мне одиночеством
Что ты никогда не вернешься

Просто скажи мне, что мне делать
Проси, и я не буду отказываться
Не забывай меня, даже не думай об этом

Просто скажи мне, что ты понимаешь
И я не потерплю неудачу
Не забывай меня, даже не думай об этом

Ведь без тебя я не смогу жить
И не будет повода быть счастливым
Без твоей любви я ничто
Вернись ко мне

Просто скажи мне, что мне делать
Проси, и я не буду отказываться
Не забывай меня, даже не думай об этом

Просто скажи мне, что ты понимаешь
И я не потерплю неудачу
Не забывай меня, даже не думай об этом

Просто скажи мне, что мне делать
Проси, и я не буду отказываться
Не забывай меня, даже не думай об этом

Просто скажи мне, что ты понимаешь