El Chaval de la Bachata - Aún Estoy Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata - Aún Estoy Vivo




Aún Estoy Vivo
I am Still Alive
Hoy la vida se me esta siendo pedazos
Today life is breaking me into pieces
Y no le encuentro salida a este fracaso
And I can't find a way out of this failure
Que por culpa de mi ego, con ella fui tan falso
That because of my ego, with her I was so false
Me arrepiento por causarle tanto daño
I regret causing her so much harm
Y ahora estoy en un abismo, casi me lanzo
And now I am in an abyss, I almost jumped
Es mejor que ya me muera que morir despacio
It's better for me to die now than to die slowly
Pero estoy vivo
But I am alive
Puedo pararme, se que puedo caminar
I can stand up, I know I can walk
Lo que me duele
What hurts me
Es que ella no me quiere hablar
Is that she doesn't want to talk to me
Cuanto he sufrido
How much I have suffered
Desde aquel día en que ella se marcho
Since the day she left
Quise morirme
I wanted to die
Pero puse mi esperanza en Dios
But I put my hope in God
Aunque no vuelva
Even if she doesn't come back
Si supiera el vació que ha dejado
If she only knew the void she has left
Y la pena que mi pecho ha soportado
And the pain my heart has endured
De seguro volvería, a mi lado
Surely she would come back, to my side
Me arrepiento por causarle tanto daño
I regret causing her so much harm
Y ahora estoy en un abismo, casi me lanzo
And now I am in an abyss, I almost jumped
Es mejor que ya me muera que morir despacio
It's better for me to die now than to die slowly
Pero estoy vivo
But I am alive
Puedo pararme, se que puedo caminar
I can stand up, I know I can walk
Lo que me duele
What hurts me
Es que ella no me quiere hablar
Is that she doesn't want to talk to me
Cuanto he sufrido
How much I have suffered
Desde aquel día que en que ella se marcho
Since the day she left
Quise morirme
I wanted to die
Pero puse mi esperanza en Dios
But I put my hope in God
Aunque no vuelva
Even if she doesn't come back
Pero estoy vivo
But I am alive
Puedo pararme, se que puedo caminar
I can stand up, I know I can walk
Lo que me duele
What hurts me
Es que ella no me quiere hablar
Is that she doesn't want to talk to me
Cuanto he sufrido
How much I have suffered
Desde aquel día que en que ella se marcho
Since the day she left
Quise morirme
I wanted to die
Pero puse la esperanza en Dios
But I put my hope in God
Aunque no vuelva
Even if she doesn't come back






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.