Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata - Aún Estoy Vivo

Aún Estoy Vivo

Hoy la vida se me esta siendo pedazos
Y no le encuentro salida a este fracaso
Que por culpa de mi ego, con ella fui tan falso

Me arrepiento por causarle tanto daño
Y ahora estoy en un abismo, casi me lanzo
Es mejor que ya me muera que morir despacio

Pero estoy vivo
Puedo pararme, se que puedo caminar
Lo que me duele
Es que ella no me quiere hablar

Cuanto he sufrido
Desde aquel día en que ella se marcho
Quise morirme
Pero puse mi esperanza en Dios
Aunque no vuelva

Si supiera el vació que ha dejado
Y la pena que mi pecho ha soportado
De seguro volvería, a mi lado

Me arrepiento por causarle tanto daño
Y ahora estoy en un abismo, casi me lanzo
Es mejor que ya me muera que morir despacio

Pero estoy vivo
Puedo pararme, se que puedo caminar
Lo que me duele
Es que ella no me quiere hablar

Cuanto he sufrido
Desde aquel día que en que ella se marcho
Quise morirme
Pero puse mi esperanza en Dios
Aunque no vuelva

Pero estoy vivo
Puedo pararme, se que puedo caminar
Lo que me duele
Es que ella no me quiere hablar

Cuanto he sufrido
Desde aquel día que en que ella se marcho
Quise morirme
Pero puse la esperanza en Dios
Aunque no vuelva

Я все еще жив

Сегодня жизнь разбивается на куски
И я не нахожу выхода из этой неудачи
Ведь из-за своего эго я был с ней таким фальшивым

Я сожалею, что причинил ей столько боли
А теперь я в пропасти, почти готов броситься вниз
Лучше уж умереть сразу, чем умирать медленно

Но я жив
Я могу подняться, я знаю, что могу идти
Меня мучает лишь то,
Что она не хочет со мной говорить

Как я страдаю
С того дня, как она ушла
Я хотел умереть
Но я вверил свою надежду Богу
Даже если она не вернется

Если бы она только знала, какую пустоту она оставила
И какую боль мне пришлось вынести
Наверняка бы она вернулась ко мне

Я сожалею, что причинил ей столько боли
А теперь я в пропасти, почти готов броситься вниз
Лучше уж умереть сразу, чем умирать медленно

Но я жив
Я могу подняться, я знаю, что могу идти
Меня мучает лишь то,
Что она не хочет со мной говорить

Как я страдаю
С того дня, как она ушла
Я хотел умереть
Но я вверил свою надежду Богу
Даже если она не вернется

Но я жив
Я могу подняться, я знаю, что могу идти
Меня мучает лишь то,
Что она не хочет со мной говорить

Как я страдаю
С того дня, как она ушла
Я хотел умереть
Но я вверил свою надежду Богу
Даже если она не вернется