Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata - Dónde Están Esos Amigos
Dónde Están Esos Amigos
Где эти друзья
***Con
Sentimiento
El
Chaval***
***С
чувством,
El
Chaval***
Decian
Mis
Amigos
Somos
Tus
Amigos
Мои
друзья
говорили,
что
мы
друзья
Por
Toda
La
Vida
Teseremo
Fiel
Decencia
Halagada
На
всю
жизнь,
будем
верны,
я
льстил
им
Y
Muy
Superable
Casi
Mi
Fortuna
Con
Ellos
Gaste
И
с
ними
промотал
почти
все
свое
состояние
Problemas
De
Mi
Economia
Por
Un
Corto
Tiempo
Начались
проблемы
с
моими
финансами,
и
на
время
Desapareci
De
Aquellas
Palabras
Que
Tanto
Decian
Я
исчез,
и
те
слова,
что
они
мне
говорили,
Ahora
Me
Doy
Cuenta
Исчезли.
Que
No
Eran
Hacia
Теперь
я
понимаю,
Donde
Estan
Esos
Amigos
Где
эти
друзья
Que
Me
Decian
Que
En
Las
Buenas
Которые
говорили,
что
в
радости
Y
En
Las
Malas
Conmigo
Estarian
И
в
горе
будут
со
мной?
Que
Cosa
Tiene
La
Vida
Toda
Era
Как
все
в
жизни
относительно
Mentira
Pork
De
Mi
Se
Alejaron
Все
оказалось
ложью,
потому
что
они
отвернулись
Cuando
Yo
Caia
Когда
я
упал.
(Y
Solo
Me
Quedo
Uno
Que
Me
Sonreia
(И
только
один
остался
и
улыбнулся
мне,
Y
Solo
Me
Quedo
Uno
Por
Toda
La
Vida)
И
только
один
остался
со
мной
на
всю
жизнь.)
Una
Y
Mil
Mujeres
De
Mi
Compañia
Me
Daban
Множество
женщин
дарили
мне
свое
общество
Placeres
Y
Me
Divertian
Producto
De
Todo
Lo
Que
Радости
и
развлекали,
потому
что
Yo
Tenia
Pero
En
Realidad
Nunca
Fueron
Mia
Escuchen
У
меня
было
все.
Но
на
самом
деле
они
никогда
не
были
моими.
Señore
Esta
Triste
Historia
K
Por
Este
Medio
Hoy
Les
Слушайте,
дамы,
эту
печальную
историю,
которую
я
Yo
No
Es
Algo
Ficticio
Es
Un
Realismo
De
Algo
Muy
Это
не
выдумка,
это
реальный
случай
о
том,
что
произошло
Serio
K
Me
Sucedio
Со
мной.
Los
Amigos
Y
Mujeres
Que
Me
Divertian
Todo
Me
Друзья
и
женщины,
которые
развлекали
меня,
все
Lo
Celebraban
Cuando
Yo
Tenia
Pero
Al
Verme
En
Праздновали
со
мной,
когда
у
меня
было
все,
Decadencia
Но
когда
я
стал
нищим,
Todos
Los
Perdia
Все
они
исчезли.
(Y
Solo
Me
Quedo
Uno
Por
Toda
La
Vida
(И
только
один
остался
со
мной
на
всю
жизнь,
Y
Solo
Me
Quedo
Uno
Por
Toda
La
Vida)
И
только
один
остался
со
мной
на
всю
жизнь.)
**Que
Tristeza
La
Vida**
**Какая
грустная
жизнь**
(**Y
Solo
Me
Que
Uno
Por
Toda
La
Vida**)
(**И
только
один
остался
со
мной
на
всю
жизнь**)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Espinal Nunez Lina Dejesus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.