El Chaval de la Bachata - No Soy Tu Marido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata - No Soy Tu Marido




No Soy Tu Marido
Я не твой муж
Con sentimiento
С чувством
Claro!
Конечно!
Dicen por ahí, que al que se viste con lo ajeno
Говорят, что тот, кто пользуется чужим,
En la calle lo desnudan, yo que de tu amor me creia el dueño ahora vivo una tortura
На улице будет разоблачен. Я думал, что я был хозяином твоей любви, но теперь я живу в муках.
Porque al perder el juicio y la razón, nos ganó la lujuria
Потому что, потеряв рассудок и разум, мы стали жертвами похоти.
Quiero y no puedo tenerte, y más por la gente y el qué dirán
Я хочу и не могу тебя иметь, тем более из-за людей и пересудов.
Tienes tu esposo y tus hijos, imaginas conmigo ¿Qué pasará?
У тебя есть муж и дети, что случится, если ты будешь со мной?
Ay qué pena me da, el haberte querido
Как жаль, что я тебя полюбил.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Как я завидую, что я не твой муж.
Pero no hay que negar que cuando estamos juntos los dos, nos sentimos en el cielo
Но нельзя отрицать, что когда мы вместе, мы чувствуем себя на небесах,
Pero cuando regresas a tu casa, allá te espera tu dueño
Но когда ты возвращаешься в свой дом, там тебя ждет твой хозяин.
Pero desde este momento, lo juro en secreto de confesión
Но с этого момента, клянусь на тайной исповеди,
Que aunque el señor me castigue, no puedo dejarte, mi corazón
Что даже если бог меня накажет, я не могу тебя покинуть, моя дорогая.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Как жаль, что я тебя полюбил.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Как я завидую, что я не твой муж.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Как жаль, что я тебя полюбил.
Ay qué envidia el saber que no soy tu marido
Как я завидую, что я не твой муж.
Uhhhhhh, ayyyyyy
Уххххх, ааааааай
El chaval
Эль Чавал
Mira, dile a él que, cuidado con eso, jum
Слушай, скажи ему, чтобы он был осторожнее с этим, хмм
Pero no hay que negar que cuando estamos juntos los dos, nos sentimos en el cielo
Но нельзя отрицать, что когда мы вместе, мы чувствуем себя на небесах,
Pero cuando regresas a tu casa, allá te espera tu dueño
Но когда ты возвращаешься в свой дом, там тебя ждет твой хозяин.
Quiero y no debo tenerte y más por la gentey el qué dirán
Я хочу и не должен тебя иметь, тем более из-за людей и пересудов.
Tienes tu esposo y tus hijos, te imaginas conmigo ¿Qué pasará?
У тебя есть муж и дети, что случится, если ты будешь со мной?
Ay qué pena me da, el haberte querido
Как жаль, что я тебя полюбил.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Как я завидую, что я не твой муж.
Ay qué pena me da, el haberte querido
Как жаль, что я тебя полюбил.
Ay qué envidia me da, el no ser tu marido
Как я завидую, что я не твой муж.
Jum, pero qué morbosidad mi amor
Хмм, какая непристойность, моя любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.