El Chaval de la Bachata - Te Puedes Quedar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Chaval de la Bachata - Te Puedes Quedar




Te Puedes Quedar
Tu peux rester
Me harte de rogarte
J'en ai assez de te supplier
Que no te marcharás, porque te quería
De ne pas partir, parce que je t'aimais
Pero tu pensaste
Mais tu as pensé
Que al verme sin ti, yo me moriría
Que sans moi, je mourrais
Te puedes quedar
Tu peux rester
A donde tu estás, ya no me haces falta
tu es, tu ne me manques plus
Otro amor llego
Un autre amour est arrivé
Desde que te fuiste y me diste la espalda
Depuis que tu es partie et que tu m'as tourné le dos
Y logro llenar
Et je parviens à combler
El vació inmerso que dejo tu ausencia
Le vide immense laissé par ton absence
Te ame de verdad
Je t'ai aimé sincèrement
Pero con el tiempo todo se supera
Mais avec le temps, tout se surmonte
Te pude olvidar
J'ai pu t'oublier
Aunque no te niego que dolió bastante
Bien que je ne te nie pas que cela a fait mal
Te puedes quedar
Tu peux rester
Porque tu en mi vida no eres importante
Parce que tu n'es pas importante dans ma vie
Nunca imagine
Je n'aurais jamais imaginé
Que existiría alguien que te superará
Qu'il existerait quelqu'un qui te surpasserait
Ella es sin igual
Elle est incomparable
Un amor real, el amor de mi alma
Un amour réel, l'amour de mon âme
Ella es sin igual
Elle est incomparable
Un amor real, el amor de mi alma
Un amour réel, l'amour de mon âme
Después de aguantar
Après avoir enduré
Tus humillaciones y tu fruta del cinismo
Tes humiliations et tes fruits du cynisme
Me volví tan fuerte
Je suis devenu si fort
Que el verte con otro ya me da lo mismo
Que te voir avec un autre ne me fait plus rien
Y logro llenar
Et je parviens à combler
El vació inmenso que dejo tu ausencia
Le vide immense laissé par ton absence
Te ame de verdad
Je t'ai aimé sincèrement
Pero con el tiempo todo se supera
Mais avec le temps, tout se surmonte
Te pude olvidar
J'ai pu t'oublier
Aunque no te niego que dolió bastante
Bien que je ne te nie pas que cela a fait mal
Te puedes quedar
Tu peux rester
Porque tu en mi vida no eres importante
Parce que tu n'es pas importante dans ma vie
Nunca imagine
Je n'aurais jamais imaginé
Que existiría alguien que te superará
Qu'il existerait quelqu'un qui te surpasserait
Ella es sin igual
Elle est incomparable
Un amor real, el amor de mi alma
Un amour réel, l'amour de mon âme
Ella es sin igual
Elle est incomparable
Un amor real, el amor de mi alma
Un amour réel, l'amour de mon âme





Авторы: Cesar David Castro Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.