Текст и перевод песни El Chaval de la Peca - A-Ba-Ni-Bi
Claro,
Beret
se
lo
diría
con
música
Конечно,
Beret
сказал
бы
тебе
это
через
музыку
Es
el
lenguaje
universal
que
trasciende
fronteras
Это
универсальный
язык,
который
выходит
за
рамки
границ
Pero
El
Chaval
de
la
Peca
que
gusta
de
la
poesía
Но
Дитя
Рыбацкое,
которому
нравится
поэзия
Te
miraría
a
los
ojos
y
te
diría
Посмотрел
бы
тебе
в
глаза
и
сказал:
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
означает
"я
тебя
люблю"
Nunca
estas
sola
junto
a
mí
Ты
никогда
не
бываешь
одинока
рядом
со
мной
Siempre
con
gente
alrededor
Всегда
среди
людей
Y
yo
me
muero
por
decirte
А
я
умираю
от
желания
сказать
тебе
Que
necesito
de
tu
amor
Что
мне
недостает
только
тебя
Quiero
decírtelo
de
un
modo
que
Я
хочу
сказать
тебе
это
так,
Solo
podamos
entender
tú
y
yo
чтобы
только
мы
вдвоем
могли
понять
Sera
un
secreto
entre
nosotros
dos
Это
будет
секрет
только
между
нами
двумя
Escúchame
y
repítelo
Выслушай
меня
и
повтори
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
Amor,
aproxímate,
acaríciame,
por
favor
Дорогая,
подойди,
ласкай
меня,
пожалуйста
Amor,
vamos
háblame
Дорогая,
давай,
говори
со
мной
Necesito
escuchar
de
tus
labios
una
y
otra
vez
Мне
нужно
слышать
это
из
твоих
губ
снова
и
снова
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
Has
aprendido
ya
a
decírmelo
Ты
научилась
говорить
это
мне
Y
no
me
canso
de
escuchártelo
И
я
не
устаю
слушать
это
Suena
en
tus
labios
como
música
Это
звучит
на
твоих
губах
как
музыка
Es
un
secreto
entre
los
dos
Это
наш
секрет
на
двоих
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
A-ba-ni-bi
A-boe-be
А-ба-ни-би
А-боэ-бе
A-ba-ni-bi
quiere
decir
te
quiero
amor
А-ба-ни-би
означает
"я
тебя
люблю"
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval,
Chaval
de
la
Peca
Мальчик,
Мальчик,
Мальчик
Рыбацкий
Chaval,
Chaval
Мальчик,
Мальчик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: הירש נורית, מנור אהוד ז"ל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.