Текст и перевод песни El Chaval - Amor de Tres

Amor de Tres

Anda ve y dile a el
Que te ame com te ame yo
Y veras que en sus brazos
No tendras todo ese gran amor
Es que yo supe amarte
Con todo mi corazon
Y mas ahora mi alma
Se muere de dolor,
Y mas ahora mi alma
Se muere de dolor

Dime mujer porque si me amas
Que eres asi
Que le brindaste a el
Y ahora quieres regresar a mi

Ai que pena mujer
Tu amor acaba de morir
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi,
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi

Es el Chaval!

Para que desearte la muerte
Si ya cavaste tu propia tumba

No niego que te quise
Pero un amor entre tres no sustenta
Por eso es que he decidido dejarte hoy
Hay Dios mio que pena
Ai que pena me das ahora
Al volverte a querer
Tu no me diste a mi lo que
Tu ahora le brindas a el

Ai que pena mujer
Tu amor acaba de morir
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi,
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi

Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener

Three-Way Romance

Go on and tell him
That he should love you as I do
And you will see that in his arms
You will not find all that great love
Because I knew how to love you
With all my heart
And now even more my soul
Is dying of pain
And now even more my soul
Is dying of pain

Tell me, woman, why if you love me
Are you like this?
That you gave it all to him
And now you want to come back to me

Oh, how sad, woman
Your love has just died.
I can't stand betrayal
And you did it to me,
I can't stand betrayal
And you did it to me.

It's El Chaval!

Why wish you dead
If you have already dug your own grave?

I don't deny that I loved you
But a love between three cannot be sustained
So, that is why I have decided to leave you
Oh, my God, how sad
Oh, how sad you make me now
When you want me back.
You did not give me what
You now give to him

Oh, how sad, woman
Your love has just died
I can't stand betrayal
And you did it to me
I can't stand betrayal
And you did it to me.

Good-bye, good-bye, woman
I don't want you anymore
Good-bye, good-bye, woman
I don't want you anymore
Good-bye, good-bye, woman
I don't want you anymore
Good-bye, good-bye, woman
I don't want you anymore
Good-bye, good-bye, woman
I don't want you anymore