El Chaval - Te Burlaste de Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Chaval - Te Burlaste de Mi




Te Burlaste de Mi
You Made Fun of Me
Me has herido el corazón de una manera tan cruel
You have hurt my heart in such a cruel way
Yo nunca pude imaginar que burlarías mi querer
I never could have imagined that you would make fun of my love
Tu traicionaste mi amor tanto que yo te queria
You betrayed my love so much that I loved you
No se porque le hiciste daño a mi vida si yo a ti nunca te hice mal
I don't know why you hurt my life when I never did anything wrong to you
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
You played with my feelings and that's what hurts me the most
Por culpa de tu traición hoy mi alma se muere
Because of your betrayal, my soul is dying today
No tuviste compación para arruinarme la vida
You had no compassion to ruin my life
Y si ayer fuiste mis sueños de amor
And if yesterday you were my dreams of love
Hoy eres mi peor pesadilla
Today you are my worst nightmare
Maldigo la hora y el día en que te conoci
I curse the hour and the day I met you
Pero culpable es mi corazón por enamorarse de ti
But my heart is to blame for falling in love with you
Pero algun dia tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
But someday you will have to pay for all the evil you have done to me
Le pido a Dios con todo mi corazón que te castige
I ask God with all my heart to punish you
Que te castige
May he punish you
Por jugar con mi amor y mi corazón ay Dios
For playing with my love and my heart, oh God
Que te castige
May he punish you
Por jugar con mi amor y mi corazón ay Dios
For playing with my love and my heart, oh God
Que te castige
May he punish you
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
You played with my feelings and that's what hurts me the most
Por culpa de tu traición hoy mi alma se muere
Because of your betrayal, my soul is dying today
No tuviste compacion para arruinarme la vida
You had no compassion to ruin my life
Y si ayer fuiste mis sueños de amor
And if yesterday you were my dreams of love
Hoy eres mi peor pesadilla
Today you are my worst nightmare
Maldigo la hora y el día en que te conoci
I curse the hour and the day I met you
Pero culpable es mi corazón por enamorarse de ti
But my heart is to blame for falling in love with you
Pero algún día tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
But someday you will have to pay for all the evil you have done to me
Le pido a Dios con todo mi corazón que te castige
I ask God with all my heart to punish you
Que te castige
May he punish you
Por jugar con mi amor y mi corazón ay Dios
For playing with my love and my heart, oh God
Que te castige
May he punish you
Por jugar con mi amor y mi corazón ay Dios
For playing with my love and my heart, oh God
Que te castige
May he punish you





Авторы: Kelvin Manuel Pimentel Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.