El Chávez - Desterrado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Chávez - Desterrado




Desterrado
Outcast
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
I've got the roadmap to make you collapse,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Searching outside for what breathes within.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
And in the caliber of this urgency that I ignite
Y maquillo todos nuestros defectos.
And I'll paint over all of our defects.
Es como como mi forma de explicar,
That's like my way of explaining,
No que nadie te supo explicar.
Not that nobody knew how to explain to you.
Con el lenguaje atado en un corral
With language tied up in a playpen
Y la emoción yéndose por las ramas.
And emotions branching out.
Si escuchando lejos, el sonido hueco
If listening from afar, the hollow sound
Puro griterío que te apunta en la ciudad.
Pure outcry that's targeting you in the city.
En la catarata, que rebalsó el vaso,
In the waterfall that overflowed the glass,
Mojo todo en esta trinidad.
I'll soak everything in this trinity.
Y en el comentario, de lo que no viste
And in the commentary of what you didn't see
En las diagonales de tu inmensidad.
In the diagonals of your immensity.
Debido a las rimas mojando el camino,
Due to the rhymes wetting the path,
Para atrás para atrás para atrás.
Backwards, backwards, backwards.
Yo cuando golpeé eso a un metro del suelo,
When I attacked that, a meter off the ground,
Con el cancionero parque en guaraní.
With the park songbook in Guarani.
Y entre (...) como se levanta, como se levanta...
And between (...) as it rises,
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
I've got the roadmap to make you collapse,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Searching outside for what breathes within.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
And in the caliber of this urgency that I ignite
Y maquillo todos nuestros defectos.
And I'll paint over all of our defects.
Es que colmo mi forma de explicar,
It's that I fill in my way of explaining,
Que nadie te supo explicar.
That nobody knew how to explain to you.
Con el lenguaje atado en un corral
With language tied up in a playpen
Y la emoción yéndose por las ramas.
And emotions branching out.
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
I've got the roadmap to make you collapse,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Searching outside for what breathes within.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
And in the caliber of this urgency that I ignite
Y maquillo todos nuestros defectos.
And I'll paint over all of our defects.
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
I've got the roadmap to make you collapse,
Tengo el mapa para hacerte...
I've got the roadmap to make you...
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
I've got the roadmap to make you collapse,
Tengo el mapa para hacerte...
I've got the roadmap to make you...





Авторы: Matias Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.