Текст и перевод песни El Chavo - Chespirito El Ruido

Chespirito El Ruido

En estos tiempos
Ya no se puede pasar
Por una calle sin
Que dejes de escuchar
Algunos ruidos que
Te puedo asegurar.

Vuestros oídos pronto
Van a reventar.

A veces oyes:
Plum cata plum plum plum,

Y en ocasiones:
Cuash cuata cuash cuash cuash

Y muchas veces:
Boing cata boing boing boing

O todos juntos suenan:
Cata plum cuash boing
Plum cata plum
Cata plum plum plum
Cuash cuata cuash
Cuata cuash cuash cuash

Boing cata boing
Cata boing boing boing
Plum plum plum plum
Cuash cuash cuash cuash

Cuando despiertas
Oyes el despertador
Y luego el timbre
Del teléfono sangrón
Y finalmente
Viene la televisión
Con comerciales
Todos al mismo melón.

Una ambulancia,
Una patrulla,
Motocicletas,
Y los aviones.

Plum cata plum
Cata plum plum plum
Cuash cuata cuash
Cuata cuash cuash cuash

Boing cata boing
Cata boing boing boing
Plum plum plum plum
Cuash cuash cuash cuash

Chespirito The Noise

These days, my dear,
It's impossible to pass
Through a street without
Having to hear
Some noises that,
I can assure you,

Will soon make
Your ears explode.

Sometimes you hear:
Plum cata plum plum plum,

And sometimes:
Cuash cuata cuash cuash cuash

And many times:
Boing cata boing boing boing

Or all together they sound:
Cata plum cuash boing
Plum cata plum
Cata plum plum plum
Cuash cuata cuash
Cuata cuash cuash cuash

Boing cata boing
Cata boing boing boing
Plum plum plum plum
Cuash cuash cuash cuash

When you wake up
You hear the alarm clock
And then the ring
Of the annoying phone
And finally
Comes the television
With commercials
All on the same wavelength.

An ambulance,
A patrol car,
Motorcycles,
And the airplanes.

Plum cata plum
Cata plum plum plum
Cuash cuata cuash
Cuata cuash cuash cuash

Boing cata boing
Cata boing boing boing
Plum plum plum plum
Cuash cuash cuash cuash