Текст и перевод песни El Chavo - La Juguetería
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Juguetería
La Juguetería
A
todo
niño
le
gustaría,
vivir
en
una
juguetería,
Tout
enfant
aimerait
vivre
dans
un
magasin
de
jouets,
Y
por
las
noches
en
cada
sueño,
de
mil
juguetes
sería
el
dueño.
Et
dans
ses
rêves,
il
serait
le
propriétaire
de
mille
jouets.
Velocípedos,
carritos
y
patines,
columpios
y
volantines.
Des
vélos,
des
voitures
et
des
patins
à
roulettes,
des
balançoires
et
des
cerfs-volants.
Las
pinturas
de
colores
en
su
estuche,
y
un
osito
de
peluche.
Des
crayons
de
couleur
dans
leur
étui,
et
un
ours
en
peluche.
Una
casa
de
muñecas
amueblada,
y
un
avión
para
volar.
Une
maison
de
poupée
meublée,
et
un
avion
pour
voler.
Cosas
grandes,
cosas
chicas,
bicicletas
o
canicas,
De
grandes
choses,
de
petites
choses,
des
vélos
ou
des
billes,
Todo
sirve
cuando
es
hora
de
jugar.
Tout
sert
quand
il
est
temps
de
jouer.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
Las
muñecas
en
su
cuna
de
madera
y
después
en
la
andadera.
Les
poupées
dans
leur
berceau
en
bois
et
ensuite
dans
la
poussette.
Soldaditos
de
vistosos
uniformes...
en
ejércitos
enormes.
Des
soldats
aux
uniformes
colorés...
dans
des
armées
immenses.
Una
estufa
para
hacer
la
comidita,
y
un
balón
para
patear.
Une
cuisinière
pour
faire
à
manger,
et
un
ballon
pour
taper.
Cosas
grandes,
cosas
chicas,
bicicletas
o
canicas,
De
grandes
choses,
de
petites
choses,
des
vélos
ou
des
billes,
Todo
sirve
cuando
es
hora
de
jugar.
Tout
sert
quand
il
est
temps
de
jouer.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
A
jugar,
a
jugar,
jugaremos,
jugaremos
sin
parar.
Jouer,
jouer,
on
jouera,
on
jouera
sans
s'arrêter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.