El Cheyo - Este Va Para Mí Apa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Cheyo - Este Va Para Mí Apa




Este Va Para Mí Apa
This One's for My Dad
Un día triste fue muy dura despedida saber que ya no estarías, que Dios te necesitó
It was a sad day when I had to say goodbye, knowing that you would no longer be there, that God needed you
Hay recuerdos sentimientos encontrados toda una vida a tu lado, difícil decirte adiós
There are memories and mixed feelings, a lifetime by your side, it's hard to say goodbye
Nadie esperaba que se llegara el día, siempre fuerte y pura risa y la enfermedad te acabó
No one expected that day would come, always strong and full of laughter, and the illness finished you off
Solo el cuerpo es el que no está presente, pues tu alma aquí se siente, vive en nuestro corazón
Only your body is not present, because your soul is felt here, it lives in our hearts
Hay un ángel que volando va hacia el cielo
There's an angel flying up to heaven
Ya no lloren mi recuerdo
Don't cry over my memory
Voy a un lugar mejor
I'm going to a better place
Desde acá los cuido yo
From here I will look after you
Siempre fuiste un buen padre de familia, todo el mundo te quería, honesto y trabajador
You were always a good family man, everyone loved you, honest and hard-working
que muchas veces no te hice caso, quisiera cinco minutos para pedirte perdón
I know that many times I didn't listen to you, I wish I had five minutes to ask for your forgiveness
Lo más importante siempre es la familia, siempre debe estar unida, prometo cuidarla yo
The most important thing is always family, it should always be united, I promise to take care of it
Mis hermanos, mi mamá y yo te extrañamos, no sabes cuánto te amamos te hablo con el corazón
My brothers, my mom and I miss you, you don't know how much we love you, I'm speaking from my heart
Y esta va para mi apá que está en el cielo
And this one's for my dad who's in heaven
Que siempre fue un hombre bueno hasta el día de su adiós
Who was always a good man until the day he said goodbye
Aquí te va tu canción
Here's your song
Ya todo se me acabó, no me puede resistir
Everything is over now, I can't resist any longer
Si voy a seguir sufriendo, mejor quisiera morir
If I'm going to keep suffering, I'd rather die
Yo voy vagando en el mundo, sin saber a dónde ir
I'm wandering around the world, not knowing where to go





Авторы: Jose Alfredo Lopez Grijalva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.