Текст и перевод песни El Cheyo - Este Va Para Mí Apa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Este Va Para Mí Apa
Это для моего отца
Un
día
triste
fue
muy
dura
despedida
saber
que
ya
no
estarías,
que
Dios
te
necesitó
Грустный
день,
тяжелое
прощание,
знать,
что
тебя
больше
не
будет,
что
ты
понадобился
Богу.
Hay
recuerdos
sentimientos
encontrados
toda
una
vida
a
tu
lado,
difícil
decirte
adiós
Воспоминания,
смешанные
чувства,
целая
жизнь
рядом
с
тобой,
трудно
сказать
тебе
"прощай".
Nadie
esperaba
que
se
llegara
el
día,
siempre
fuerte
y
pura
risa
y
la
enfermedad
te
acabó
Никто
не
ожидал,
что
этот
день
наступит,
ты
всегда
был
сильным,
чистый
смех,
но
болезнь
тебя
сломила.
Solo
el
cuerpo
es
el
que
no
está
presente,
pues
tu
alma
aquí
se
siente,
vive
en
nuestro
corazón
Только
тела
больше
нет
с
нами,
но
твоя
душа
здесь,
она
живет
в
наших
сердцах.
Hay
un
ángel
que
volando
va
hacia
el
cielo
Ангел
летит
на
небеса.
Ya
no
lloren
mi
recuerdo
Не
плачьте,
вспоминая
меня.
Voy
a
un
lugar
mejor
Я
отправляюсь
в
лучшее
место.
Desde
acá
los
cuido
yo
Оттуда
я
буду
присматривать
за
вами.
Siempre
fuiste
un
buen
padre
de
familia,
todo
el
mundo
te
quería,
honesto
y
trabajador
Ты
всегда
был
хорошим
отцом,
все
тебя
любили,
честный
и
трудолюбивый.
Sé
que
muchas
veces
no
te
hice
caso,
quisiera
cinco
minutos
para
pedirte
perdón
Знаю,
я
много
раз
тебя
не
слушался,
хотел
бы
пять
минут,
чтобы
попросить
у
тебя
прощения.
Lo
más
importante
siempre
es
la
familia,
siempre
debe
estar
unida,
prometo
cuidarla
yo
Самое
главное
— это
семья,
она
всегда
должна
быть
вместе,
обещаю,
я
позабочусь
о
ней.
Mis
hermanos,
mi
mamá
y
yo
te
extrañamos,
no
sabes
cuánto
te
amamos
te
hablo
con
el
corazón
Мои
братья
и
сестры,
мама
и
я
скучаем
по
тебе,
ты
не
представляешь,
как
сильно
мы
тебя
любим,
говорю
тебе
это
от
всего
сердца.
Y
esta
va
para
mi
apá
que
está
en
el
cielo
И
эта
песня
для
моего
отца,
который
на
небесах.
Que
siempre
fue
un
hombre
bueno
hasta
el
día
de
su
adiós
Который
всегда
был
хорошим
человеком
до
самого
конца.
Aquí
te
va
tu
canción
Вот
твоя
песня.
Ya
todo
se
me
acabó,
no
me
puede
resistir
Все
для
меня
кончено,
я
больше
не
могу
сопротивляться.
Si
voy
a
seguir
sufriendo,
mejor
quisiera
morir
Если
мне
суждено
продолжать
страдать,
то
лучше
умереть.
Yo
voy
vagando
en
el
mundo,
sin
saber
a
dónde
ir
Я
скитаюсь
по
миру,
не
зная,
куда
идти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfredo Lopez Grijalva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.