Haciendo Billetes - El Cheyo перевод на немецкий

Haciendo Billetes

Desde morrillo ando correteando el billete
Todo a base de mi esfuerzo y no de suerte
Para el trabajo planes grandes en mi mente
Quería ser alguien para ayudar a mi gente

Una maleta que iba llena de ilusiones
Fe y esperanza pa' poder salir de pobre
Me fui a la Brava, no tenía ni pa'l coyote
Pedí prestado para jalarme pa'l norte

Caminando en el desierto varios días
No está pelada, la neta sÍ fue una chinga
La bendición de dios y de mi madrecita
Lo único que me acompañaba aquellos días

Llegué al gabacho y en caliente a buscar chamba
Y en el campo y en la liebre trabajaba
Así empezaba mi sueño americano
Todo sea por la familia que atrás dejamos

Y aquí seguimos sin parar, ando con pura gente real
Puro pa' enfrente haciendo billetes
Aquí no va a haber vuelta atrás, nunca nos vamos a rajar
Los límites nomás los trae uno en la mente

Me propuse poco a poquito juntar feria
Puse un negocio y bateé más de la cuenta
Se dio la cosa y así es que creció la empresa
Y hoy repletas de verdes traigo las maletas

Y ahora dejando atrás todo el pasado
Ya realicé todo lo que un día había soñado
Saqué adelante y le di todo a la familia y
Si llega un paisa mi mano estará extendida

Rumbo a la cima y ya nada me detiene
Aunque hay de sobra, para mí no es suficiente
Ahora ando disfrutando al máximo la vida
En una Urus Lamborghini con plebitas

En mi muñeca un AP marca las horas
Y hoy piso firme con unos de suela roja
Brindando con champagne por lo que ahora tenemos
Y trabajando por eso que merecemos

Y aquí seguimos sin parar, ando con pura gente real
Puro pa' enfrente haciendo billetes
Aquí no va a haber vuelta atrás, nunca nos vamos a rajar
Los límites nomás los trae uno en la mente

Haciendo Billetes

Schon als kleiner Junge jagte ich dem Geld hinterher
Alles durch meine Anstrengung und nicht durch Glück
Für die Arbeit habe ich große Pläne im Kopf
Ich wollte jemand werden, um meiner Familie zu helfen

Ein Koffer voller Illusionen
Glaube und Hoffnung, um aus der Armut herauszukommen
Ich ging aufs Ganze, hatte nicht mal Geld für den Schleuser
Ich lieh mir Geld, um in den Norden zu ziehen

Mehrere Tage zu Fuß in der Wüste
Es war nicht einfach, es war wirklich eine Schinderei
Der Segen Gottes und meiner Mutter
Das Einzige, was mich in jenen Tagen begleitete

Ich kam in den USA an und suchte sofort nach Arbeit
Ich arbeitete auf dem Feld und als Erntehelfer
So begann mein amerikanischer Traum
Alles für die Familie, die wir zurückgelassen haben

Und hier machen wir weiter, ohne anzuhalten, ich bin nur mit echten Leuten zusammen
Immer vorwärts, Geld machen
Hier gibt es kein Zurück, wir werden niemals aufgeben
Die Grenzen setzt man sich nur selbst im Kopf

Ich nahm mir vor, nach und nach Geld zu sparen
Ich gründete ein Geschäft und es lief besser als erwartet
Es hat geklappt und so ist das Unternehmen gewachsen
Und heute sind meine Koffer voller grüner Scheine

Und jetzt lasse ich die ganze Vergangenheit hinter mir
Ich habe alles erreicht, wovon ich eines Tages geträumt habe
Ich habe meine Familie unterstützt, und ihr alles gegeben und
Wenn ein Landsmann kommt, werde ich ihm meine Hand reichen

Auf dem Weg zum Gipfel und nichts hält mich mehr auf
Obwohl ich mehr als genug habe, ist es für mich nicht genug
Jetzt genieße ich das Leben in vollen Zügen, meine Schöne
In einem Lamborghini Urus mit hübschen Frauen

An meinem Handgelenk zeigt eine AP die Zeit an
Und heute stehe ich fest auf dem Boden mit Schuhen mit roten Sohlen
Wir stoßen mit Champagner auf das an, was wir jetzt haben
Und arbeiten für das, was wir verdienen

Und hier machen wir weiter, ohne anzuhalten, ich bin nur mit echten Leuten zusammen
Immer vorwärts, Geld machen
Hier gibt es kein Zurück, wir werden niemals aufgeben
Die Grenzen setzt man sich nur selbst im Kopf