Текст и перевод песни El Chiquis - Mi Mentira Favorita

Mi Mentira Favorita

Моя любимая ложь

Siempre lo supe aunque tu fingias muy bien, el amor que segun me solias tener

Я всегда знала, что ты притворяешься, хотя ты хорошо это скрывала, та любовь, которую ты якобы ко мне испытывал

Me trague tus palabras sin motivo ni razón y de nada me sirve una explicación.

Я поверила твоим словам без причины и смысла, и теперь мне не нужно объяснение.

Todo fue una falsa relación un amor ficticio entre tu y yo

Все это было ложью, фальшивая любовь между тобой и мной

Todas esas palabras que me decias, que a mi lado siempre te quedarias que mi tu vida me la entregarias pero hoy quiero decirte al oido y bien cerquita que el te amo fue mi mentira favorita

Все те слова, которые ты мне говорил, что всегда будешь рядом со мной, что отдашь мне свою жизнь, но сегодня я хочу шепнуть тебе на ухо и очень близко, что "Я тебя люблю", было моей самой любимой ложью