Текст и перевод песни El Chojin feat. Aqeel & M. Thomas - Boli y papel

Boli y papel

(Chojin)
A veces me da miedo pensar, que tal vez no me entendis,
Pero de verdad, para mi lo mas importante es,
Poder poner mis pensamientos en el papel.

(Aqueel)
Slo quiero poner mi amor en papel, oh, oh, oh.

(Thomas)
Iive never ever been so in loved with music, oh yeah, oh, oh.
I love, is, a situation, whoa I like this in my life, oh, yeah.

(Chojin)
Cuando siento el impulso de escapar del mundo
Uso un truco: coloco un folio en mi escritorio
E intento convertir en rima todo eso que me desanima,
Y lo mejor es que a veces funciona.
A veces, aunque solo sea por unas horas,
Consigo abstraerme y ver las cosas de otra forma,
Saben la sensacin esa de cuando tienes algo dentro que te presiona?,
Pues a veces, cuando estoy garabateando en mis hojas, consigo darle forma,
Lo veo, y eso es bueno,
Porque es mas facil no tropezarse cuando sabes como son y donde estan los baches,
A veces creo que voy con los ojos vendados,
Pero a veces es peor porque pienso que simplemente es que los tengo cerrados y digo,
Con lo sencillo que es el impulso elctrico de abrirlos,
Por que a veces me empeo en tenerlos cerrados con tanto ahnico?,
Imagino que soy un testarudo,
Porque a veces incluso sabiendo que lo que estoy haciendo no es del todo justo,
Sigo en mis trece y punto,
Pero diganme que no les ha ocurrido a ustedes tambin algo parecido alguna vez.
Imagino que est en nuestros genes,
Que en alguna parte de nuestra cadena de ADN
Viene escrito que el ser humano si que puede ser feliz pero slo durante un ratito,
Y para m ese ratito es cuando escribo.
Nunca he estado tan enamorado de mi musica

(Aqueel)
I love, s,

(Thomas)
A situation, whoa I like this in my life, oh, yeah.
Lalala, lalala, lalalal, laaalaaaa ...

Ser que alma es soul, no one say there is no way for me.
Son enloved, see Im so enloved, see Im so enloved with music.

Pen and Paper

(Chojin)
Sometimes I'm afraid to think, perhaps you don't understand me,
But truly, for me the most important thing is,
To be able to put my thoughts on paper.

(Aqueel)
I just want to put my love on paper, oh, oh, oh.

(Thomas)
I've never ever been so in love with music, oh yeah, oh, oh.
Love is a situation, whoa I like this in my life, oh, yeah.

(Chojin)
When I feel the urge to escape the world,
I use a trick: I place a page on my desk,
And I try to turn into rhyme everything that discourages me,
And the best part is that sometimes it works.
Sometimes, if only for a few hours,
I manage to abstract myself and see things differently,
You know that feeling when you have something inside that presses on you?
Well, sometimes, when I'm scribbling on my papers, I manage to shape it,
I see it, and that's good,
Because it's easier not to stumble when you know what the potholes are like and where they are,
Sometimes I think I'm walking around blindfolded,
But sometimes it's worse because I think it's just that I have them closed and I say,
How easy is the electrical impulse to open them?
Why do I sometimes insist on keeping them closed with such stubbornness?
I guess I'm a bit of a stubborn mule,
Because sometimes, even knowing that what I'm doing isn't entirely fair,
I stick to my guns, period,
But tell me it hasn't happened to you sometimes too.
I guess it's in our genes,
That somewhere in our DNA chain
It's written that human beings can be happy, but only for a little while,
And for me that little while is when I write.
I've never been so in love with my music.

(Aqueel)
I love,

(Thomas)
A situation, whoa I like this in my life, oh, yeah.
Lalala, lalala, lalalal, laaalaaaa ...

To be that soul is soul, no one say there is no way for me.
I'm in love, you see I'm so in love, you see I'm so in love with music.