Текст и перевод песни El Chojin feat. Cecilia Krull - Quieres Mas
Disculpen!
Ahora
que
estamos
de
buen
rollo
y
en
familia
les
puedo
hablar
con
sinceridad
Извините!
Теперь,
когда
мы
в
хорошем
настроении
и
всей
семьей,
я
могу
поговорить
с
вами
искренне
No
es
que
normalmente
no
lo
haga,
es
solo
que
me
apetece
hacerlo
con
tranquilidad
Дело
не
в
том,
что
я
обычно
этого
не
делаю,
просто
я
хочу
сделать
это
спокойно
Saben
que
abuso
de
palabras,
aunque
de
forma
casta
cuando
escribo
mis
rap′s
Они
знают,
что
я
злоупотребляю
словами,
хотя
и
целомудренно,
когда
пишу
свои
РЭПы.
Que
hago
lo
que
hacemos
muchos,
pero
que
hay
algo
que
me
diferencia
de
los
demas
Что
я
делаю
то,
что
делают
многие,
но
есть
что-то,
что
отличает
меня
от
других
Y
es
que
entiendo
los
terminos
И
это
то,
что
я
понимаю
условия
Soy
lúcido,
nunca
subí
a
un
escenario,
a
insultar
al
público
Я
ясный,
я
никогда
не
выходил
на
сцену,
чтобы
оскорблять
публику.
Cuando
escribo
me
exprimo,
no
cojo
2 palabras
y
las
rimo
si
no
hay
sentido
detrás,
investigo
y
me
tiro
en
lo
mismo
de
días
seguidos
buscando
motivos
que
me
puedan
inspirar
Когда
я
пишу,
я
сжимаю
себя,
я
не
хватаю
2 слова
и
рифмую
их,
если
нет
смысла
позади,
я
исследую
и
бросаю
себя
в
те
же
дни
подряд,
ища
мотивы,
которые
могут
вдохновить
меня
Porque
opino
que
un
ritmo
vacío
de
contenidos
puede
ser
divertido
pero
que
nunca
es
rap
Потому
что
я
думаю,
что
пустой
ритм
контента
может
быть
забавным,
но
это
никогда
не
рэп
Ahora
entiendo
que
es
cierto
que
hay
ciertos
momentos
en
los
que
apetece
mas
disfrutar
Теперь
я
понимаю,
что
это
правда,
что
есть
определенные
моменты,
когда
вы
хотите
больше
наслаждаться
Pero
no
es
menos
cierto
que
habiendo
alguien
ofreciendo
ambas
cosas
no
se
pueda
exigir
más
Но
это
не
менее
верно,
что,
когда
кто-то
предлагает
и
то,
и
другое,
вы
не
можете
требовать
большего
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Aja)
Я
хочу
больше
(ая)
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Ok)
Я
хочу
больше
(хорошо)
Si
quieres
mas
no
seré
yo
el
que
pare
Если
ты
хочешь
большего,
я
не
остановлюсь.
Acercate
al
bafle
inspira,
no
huele
a
buen
rollo
acaso
Подойдите
к
дефлектору,
он
не
пахнет
хорошо.
Para
hacer
rap
no
hace
falta
estar
tenso
Чтобы
сделать
рэп,
не
нужно
быть
напряженным
Algunos
se
hacen
conciertos
enteros
con
la
demencia
del
cuello
Некоторые
делают
целые
концерты
с
деменцией
шеи
Ellos,
hablan
de
atropellos
Они,
они
говорят
о
наездах
Se
cagan
en
el
mundo
entero
porque
son
muy
fieros
Они
гадят
по
всему
миру,
потому
что
они
такие
жестокие.
Ahora,
creo,
que
no
saben
ni
ellos
la
mayoria
del
tiempo
ni
lo
que
estan
diciendo
Теперь,
я
думаю,
они
не
знают
ни
о
себе,
ни
о
том,
что
они
говорят.
No
es
más
rebelde
el
que
grita
más
fuerte
Не
более
мятежный
тот,
кто
кричит
громче
Si
no
el
que
sabe
como
hablar,
que
decir
y
además
entiende
Если
не
тот,
кто
знает,
как
говорить,
что
говорить
и
к
тому
же
понимает
Hey!,
y
ahi
entro
yo
claramente
Эй,
а
вот
и
я.
Les
guste
o
no
les
guste
mi
rap
nunca
deja
indiferente
Нравится
им
это
или
нет,
мой
рэп
никогда
не
оставляет
равнодушным
Hay,
hay,
hay
Есть,
есть,
есть.
Otra
vez
la
chuleria
del
raper
Снова
отбивная
рэпера
Es
lo
que
hay
no
puede
evitarse
Это
то,
чего
нельзя
избежать.
Si
no
crees
tu
que
lo
que
haces
es
sale,
como
vas
a
intentar
luego
coger
un
micro
y
convencer
a
nadie
Если
вы
не
верите,
что
то,
что
вы
делаете,
выходит,
как
вы
пытаетесь
затем
поймать
микрофон
и
убедить
кого-либо
Si!
Esta
vez
puedes
ver
como
el
chojin
Да!
на
этот
раз
вы
можете
увидеть,
как
chojin
Lo
hace
con
cecilia
Krull
en
el
mic
Он
делает
это
с
Сесилией
Крулл
на
микрофоне
Dj
caution
es
el
que
puso
el
beat
Dj
caution-это
тот,
кто
поставил
beat
Y
yo
mismo
podría
decir
que
И
я
сам
мог
бы
сказать,
что
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Aja)
Я
хочу
больше
(ая)
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
Я
хочу
больше.
Y
digo
yo
porque
un
millón
de
estupidos
con
titulo
no
pongan
rap
en
sus
radios
van
a
tener
razón
И
я
говорю,
потому
что
миллион
придурков
с
титулом
не
ставят
рэп
на
свои
радиоприемники,
они
будут
правы.
Intuyo
yo
que
ese
millón
de
estupidos
con
titulo
van
a
tener
que
ceder
Я
чувствую,
что
этому
миллиону
придурков
с
титулом
придется
уступить.
A
lo
que
ahora
es
un
glamor
К
тому,
что
теперь
гламур
La
calle
habla
y
rap
es
lo
que
demanda
Улица
говорит,
и
рэп-это
то,
что
требует
Me
encanta
ser
la
garganta
de
un
montón
de
banda
Я
люблю
быть
горло
много
группы
Pasa
a
mi
casa
manda
a
paseo
los
mantas
puedes
elegir
la
banda
sonora
que
te
acompaña
Пройдите
ко
мне
домой
отправьте
на
прогулку
одеяла
вы
можете
выбрать
саундтрек,
который
сопровождает
вас
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Ok)
Я
хочу
больше
(хорошо)
Por
mucho
que
lo
intento
no
lo
puedo
evitar
Как
бы
я
ни
старался,
я
не
могу
с
этим
поделать.
Debe
de
ser
adictivo
pues
no
puedo
parar
Должно
быть,
это
вызывает
привыкание,
потому
что
я
не
могу
остановиться.
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
(Quieres
más?)
Я
хочу
больше
(вы
хотите
больше?)
Quiero
más
Я
хочу
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.