El Chojin feat. Donpa & la Orquesta de Cámara Clave 1 - Libre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Chojin feat. Donpa & la Orquesta de Cámara Clave 1 - Libre




Libre
Свобода
Hoy me gustaria pararme en un momento
Сегодня я хотел бы остановиться на мгновение,
Sentarme en un banco y disfrutar de un litro
Присесть на скамейку и насладиться литром,
Y al frio pensar en qien soy y de donde vengo
И в холоде подумать о том, кто я и откуда,
Muy lejos y aun no se como
Очень далеко и все еще не знаю как,
Pero a donde e llegado
Но куда я пришел,
No qiero cambiar este mundo
Я не хочу менять этот мир,
Pero si espero poder mejorarlo
Но я надеюсь, что смогу сделать его лучше,
Ya no temo la vida y el miedo a desaparecido
Я больше не боюсь жизни, и страх исчез,
Y aora soy libre
И теперь я свободен,
(Chojin)
(Чоджин)
Libre suena bien verdad poder ser libre para ablar
Свободен звучит хорошо, правда, свободен, чтобы говорить,
A ser libre para pensar sentirse libre vale aun mas qe la propia libertad
Свободен думать, чувствовать себя свободным, это стоит больше, чем сама свобода,
As cuentas cuantas veces dijiste cosas creyendo qe no eras libre cuando en realidad si lo eras
Скажи, сколько раз ты говорил что-то, думая, что ты не свободен, когда на самом деле ты был свободен?
Yo tengo claro qe
Я ясно понимаю, что,
(Dompa)
(Донпа)
Me levanto cada dia para irme muriendo ago bien pasa el tiempo y
Я встаю каждый день, чтобы умереть, время идет, а я
Yo no me muevo uhohohooo
Не двигаюсь ухохохоо,
Pero soy libre uhooooooooo eyehheheeeee
Но я свободен ухохохохо эйеххееей,
Pensar en porqe abeis nacido no es de locos no creo qe sea para perder el tiempo
Думать, почему ты родился, не безумие, я не думаю, что это пустая трата времени,
Menos aun siendo fragil y escaso
Тем более, что оно хрупкое и скудное
Y por lo tanto algo muy muy valioso
И поэтому очень ценно.
No qiero cambiar este mundo noo no no no
Я не хочу менять этот мир нет нет нет нет,
Pero si espero poder mejorarlo uhoo uho
Но я надеюсь, что смогу сделать его лучше ухо ухо,
Ya soy fuerte y no pienso detenerme ante absolutamente nadie
Теперь я сильный и не собираюсь останавливаться ни перед чем и ни перед кем,
Libreee
Сво-бо-де-е-ен,
Libre como cantos en el aire
Свободен, как пение в воздухе,
Libreeee
Сво-бо-де-е-ен,
Libree a pesar de ser humano
Свободен, несмотря на то, что я человек,
Me levanto cada dia para irme muriendo ago bien pasa el tiempo y yo no me muevoooooooo
Я встаю каждый день, чтобы умереть, время идет, а я не двигаюсь ооооо,
(Coro)
(Припев)
Sobrevivire
Я выживу,
(Dompa)
(Донпа)
A pesar de qe juegue sucio
Даже если он играет нечестно,
(Coro)
(Припев)
Sobrevivire
Я выживу,
(Dompa)
(Донпа)
Con o sin papeles o permisos
С документами или без них
(Coro)
(Припев)
Seguire cantando
Я буду продолжать петь,
(Coro y dompa)
(Припев и Донпа)
Aun despues de muertooooooo
Даже после смерти,
Llibreee
Сво-бо-де-е-ен,
(Dompa)
(Донпа)
Hoy me siento
Сегодня я чувствую,
Hoy me siento libreeeeeee
Сегодня я чувствую себя сво-бо-де-е-е-ен,
Libre a pesaaar de ser humano
Свободен, несмотря на то, что я человек,
(Chojin)
(Чоджин)
Libre con lo sencillo qe es la palabra qe complicado es muchas
Свободен с тем, как просто это слово, как сложно во многих
Veces asimilarla y entender qe no ay nada
Случаях осмыслить его и понять, что нет ничего,
Nada qe no se pueda aser cuando se ponen ganas
Ничего, чего нельзя сделать, когда есть желание,
Yo soy el escogil qe escapa de esta carcel de palabras
Я тот, кто убегает из этой темницы слов,
Las sencaciones son trampas
Ощущения - это ловушки,
Trampas ideadas para poner a prueba nuestra capacidad para poder
Ловушки, созданные, чтобы проверить нашу способность,
Expresarlas
Выражать их,
Pero yo
Но я
Yo soy libre
Я свободен
Soy libre porqe puedo sentirme dueño de cada palabra qe
Я свободен, потому что могу чувствовать себя хозяином каждого слова, которое
Mi cabeza esribe
Моя голова пишет,
Soy libre porqe nadie me dirige porqe yo soy qien decide
Я свободен, потому что никто мной не руководит, потому что я сам решаю,
Qiza no se eqibocarme o acertar pero si qe opcion tomar cuando
Может быть, я не ошибаюсь или не попадаю в точку, но я выбираю, когда
El camino se divide
Дорога разветвляется,
Yo soy libre y soy fuerte y soy orgulloso y puedo decirte qe
Я свободен, и я силен, и я горд, и я могу сказать тебе, что
No abra una sola piedra qe evite qe arribe a la meta qe este
Не будет ни одного камня, который помешает мне достичь цели, которую этот
Hombre persigue qe
Человек преследует, что
Es sentirme feliz por las cosas qe ize y no arrepentirme de
Значит быть счастливым от того, что я сделал, и не жалеть о том
Las qe no ize
Чего я не сделал,
Porqe eso eso para mi es ser libre
Потому что для меня это значит быть свободным,
(Coro)
(Припев)
Liibre
Сво-бо-де-ен,
(Dompa)
(Донпа)
Como cantos en el aire
Как пение в воздухе,
Libreee
Сво-бо-де-е-ен,
A pesaaaar
Несмотря на это,
(Coro)
(Припев)
Libreee
Сво-бо-де-е-ен,





Авторы: EDJANG MORENO DOMINGO ANTONIO, LAMBOT PATRICK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.