Текст и перевод песни El Chojin feat. Locus - Arriba (feat. Locus)

Arriba (feat. Locus)

! Locus¡
, Buscaba un motivo para escribir otro disco
Cuando caí en la cuenta de que no lo necesito,
Mientras sigan saliendo rapers aburridos,
Poperos mediocres y timos tengo un compromiso.
¡Arriba! Ya es hora de levantarse
El mundo no espera a nadie holgazanes la vida está ahí en la calle,
Siempre he ido al 50 pero ya no hay quien me pare

¿Nos dejamos de chorradas ya Cho?

Venga vale, échale un poco de esto a tus cereales
Desayuna base de frases de raper mas versátiles,
Esto va a ponerse interesante, hagamos lo que no hizo nadie,
Haz que la música saque tu parte más salvaje.
¡Arriba! tú y yo tenemos 2 opciones,
Hacer lo de siempre o buscar nuevas satisfacciones,
Paso de otro disco de rap, no voy a dar canciones,
Voy a darte motivos para que aflores sensaciones.

[Estribillo]
¡Arriba! Ya es hora de levantarse
¡Arriba! Quiero esas manos al aire
¡Arriba! Yo sé que no sois normales,
La gente que escucha al Chojín es porque sabe lo que hace

¡Arriba! Ya es hora de levantarse
¡Arriba! Quiero esas manos al aire
¡Arriba! Yo sé que no sois normales,
Hoy no es tan desagradable oír

Yo aviso, esta vez son letras con pinchos,
Si buscáis el camino sencillo, ya podéis cambiar de disco,
Traigo escritos laberintos que he escondido en ritmos,
Cuando os hayáis perdido seguid mi voz que yo os guío.
¡Arriba! Quien diga que se aprende a palos
Que se autofragele si quiere, yo prefiero aprender pensando,
Lo que no entiendes no puedes interiorizarlo,
A la gente le va repetir lo que va escuchando, vamos.
Asumo que nos hemos hecho adultos,
El hip-hop sigue cumpliendo años, yo sigo sonando chulo,
¿Te echas aguas a ti en la cara o te tiro yo el cubo?,
No es lo mismo levantarse que querer comerse el mundo
¡Arriba! para esto hay que estar bien despierto
Tu reto es escucharme bien, el mío es merecerlo
Las glorias pasadas son polvo y se las lleva el viento
Hagamos lo de nuevo mas fuerte mejor y más freso

[Estribillo]
¡Arriba! Ya es hora de levantarse
¡Arriba! Quiero esas manos al aire
¡Arriba! Yo sé que no sois normales,
La gente que escucha al Chojín es porque sabe lo que hace

¡Arriba! Ya es hora de levantarse
¡Arriba! Quiero esas manos al aire
¡Arriba! Yo sé que no sois normales,
Hoy no es tan desagradable oír

Haut (feat. Locus)

! Locus¡
, je cherchais une raison d'écrire un autre disque
Quand je me suis rendu compte que je n'en avais pas besoin,
Tant que les rappeurs ennuyeux continuent de sortir,
Les chanteurs pop médiocres et les arnaques, j'ai un engagement.
Haut ! Il est temps de se lever
Le monde n'attend personne. Les fainéants, la vie est là, dans la rue,
J'ai toujours donné 50 % de moi-même, mais plus personne ne peut m'arrêter

On arrête avec les bêtises maintenant Cho ?

Viens, ajoute un peu de ça à tes céréales
Petit-déjeune avec des paroles de rappeurs plus polyvalents,
Ça va devenir intéressant, faisons ce que personne n'a fait,
Fais en sorte que la musique ressorte le côté le plus sauvage de toi.
Haut ! Toi et moi, nous avons 2 options,
Faire comme d'habitude ou chercher de nouvelles satisfactions,
J'arrête avec le rap, je ne vais pas faire de chansons,
Je vais te donner des raisons de faire fleurir tes sensations.

[Refrain]
Haut ! Il est temps de se lever
Haut ! Je veux ces mains en l'air
Haut ! Je sais que vous n'êtes pas normaux,
Les gens qui écoutent Chojín, c'est parce qu'ils savent ce qu'ils font

Haut ! Il est temps de se lever
Haut ! Je veux ces mains en l'air
Haut ! Je sais que vous n'êtes pas normaux,
Aujourd'hui, ce n'est pas si désagréable d'entendre

Je le dis, cette fois-ci, ce sont des paroles pointues,
Si vous cherchez la voie facile, vous pouvez changer de disque,
J'écris des labyrinthes que j'ai cachés dans des rythmes,
Quand vous serez perdus, suivez ma voix, je vous guiderai.
Haut ! Celui qui dit qu'on apprend à coups de bâtons
Qu'il s'automutile s'il veut, moi je préfère apprendre en réfléchissant,
Ce que tu ne comprends pas, tu ne peux pas l'intérioriser,
Les gens répètent ce qu'ils entendent, allez.
Je pense que nous sommes devenus adultes,
Le hip-hop continue de prendre des années, je continue de sonner cool,
Tu te verses de l'eau sur le visage ou je te jette le seau ?
Ce n'est pas la même chose de se lever que de vouloir manger le monde
Haut ! Pour ça, il faut être bien réveillé
Ton défi est de bien m'écouter, le mien est de le mériter
Les gloires passées sont de la poussière que le vent emporte
Refaisons-le, plus fort, mieux et plus frais

[Refrain]
Haut ! Il est temps de se lever
Haut ! Je veux ces mains en l'air
Haut ! Je sais que vous n'êtes pas normaux,
Les gens qui écoutent Chojín, c'est parce qu'ils savent ce qu'ils font

Haut ! Il est temps de se lever
Haut ! Je veux ces mains en l'air
Haut ! Je sais que vous n'êtes pas normaux,
Aujourd'hui, ce n'est pas si désagréable d'entendre