Текст и перевод песни El Chojin feat. Tosko - Haz Que Cuente

Haz Que Cuente

Subiré esa montaña... si hace falta con el hip hop entero cargado a la espalda. Tranquilos tengo un
Plan, y ya está marcha, consiste en compartir lo que me importa con mi banda. Hoy digo: Haz que
Cuente, que no digan que fuiste indiferente, cuando se necesitó estuviste al frente. Haz que todos
Recuerden tu cara y nombre siempre porque fuiste valiente, porque estabas ahí sin esconderte. Haz
Que cuente y que cuenten que hiciste cosas, que no dejaste a otros escribir tu historia, que mostraste
Pasión por las cosas que de verdad importan, que reinventaste tus normas y no aceptaste ser
Uno más. Dar motivos a los tuyos para que sientan orgullo es seguro... la mejor sensación de este
Mundo. No puedes irte sin probar el triunfo; por eso lucha, pierde y vuelve y coge lo que es tuyo.
¿De qué sirve dejar el tiempo pasar?
Si no hay relevancia en tus actos serás inerte a los demás.
Sabes que el camino lo harás al andar.
Haz que cuente hoy cada paso que das.
Unos hacen cosas, otros sólo hablan de ellos; de esos hay de sobra, intenta ser de los primeros.
Sal y no te escondas, nada se saca del miedo. No hablo de victoria, hablo de intentarlo al menos.
Yo digo: Haz que cuente y deja honda tu marca en tu gente, promete, que si te llaman estarás
Presente, que todos sean conscientes de que tú te comprometes y mereces con creces que todos
Te respeten. Nada, ni nadie puede ser como tu quieres, pero puedes parecerte a la persona que
Quisieras ser. Haz que vivir signifique algo, deja que hablen tus actos, al andar deja huella en cada
Paso. ¿Protagonista o espectador de tú vida? Mi respuesta es sencilla ¿Cuál es la tuya? Aquí nadie
Pretende convertirte en superhéroe porque no existen ¿Entiendes? Pero aún así tú haz que cuente.
¿De qué sirve dejar el tiempo pasar?
Si no hay relevancia en tus actos serás inerte a los demás.
Sabes que el camino lo harás al andar.
Haz que cuente hoy cada paso que das.
(TOSKO)
La vida pasa rapida (ouh yea) como para dejarla atras, si nadie sabe lo que pasara en el mas alla
Deja tu huella como yo hago con mi musica si tienes algo en tu cabeza empieza hacerlo ya (por que)
Si no eres tu nadie lo hara, la vida es corta bro y no vale hecharse atras debes luchar por lo tuyo
Antes de quedarte sin gas, mantente fuerte, adelante, tajante, valiente, tu eres el medico
Y tú vida es tu paciente, no hay que dejar que el tiempo heche a volar aprovecha el momento
Y por sierto has que cuente, y siento que nada me tumba nada me hara que me rinda,
Contare otro tema mientras a alguien le sirva,
Hoy vengo con CHOJIN dejando huella pa′ que siguan mis pisadas la generacion que venga.
¿De qué sirve dejar el tiempo pasar?
Si no hay relevancia en tus actos serás inerte a los demás.
Sabes que el camino lo harás al andar.
Haz que cuente hoy cada paso que das.

Сделай так, чтобы это имело значение

Я покорю эту гору... если потребуется, с целым хип-хопом за спиной. Спокойно, у меня есть
план, и он уже в действии, он заключается в том, чтобы поделиться тем, что важно для меня, со своей командой. Сегодня я говорю: сделай так, чтобы
это имело значение, чтобы никто не сказал, что ты была равнодушна, когда была нужна, ты была впереди. Сделай так, чтобы все
запомнили твое лицо и имя навсегда, потому что ты была смелой, потому что ты была там, не прячась. Сделай так,
чтобы это имело значение, и чтобы говорили, что ты совершала поступки, что ты не позволила другим писать твою историю, что ты проявляла
страсть к вещам, которые действительно важны, что ты переписала свои правила и не согласилась быть
одной из многих. Дать своим близким повод для гордости – это, несомненно... лучшее чувство в этом
мире. Ты не можешь уйти, не вкусив триумфа; поэтому борись, проигрывай и возвращайся, и бери то, что принадлежит тебе.
Какой смысл позволять времени проходить мимо?
Если в твоих поступках нет значимости, ты будешь безразлична для остальных.
Ты знаешь, что дорогу осилит идущий.
Сделай так, чтобы каждый твой шаг сегодня имел значение.
Одни делают дела, другие только говорят о себе; таких полно, постарайся быть среди первых.
Выходи и не прячься, от страха ничего не добьешься. Я говорю не о победе, я говорю о том, чтобы хотя бы попытаться.
Я говорю: сделай так, чтобы это имело значение, и оставь глубокий след в своих людях, пообещай, что если тебя позовут, ты будешь
присутствовать, чтобы все знали, что ты предана делу и с лихвой заслуживаешь того, чтобы все
тебя уважали. Ничто и никто не может быть таким, как ты хочешь, но ты можешь быть похожа на человека, которым
хотела бы быть. Сделай так, чтобы жизнь имела смысл, пусть говорят твои поступки, оставляй след на каждом
шагу. Главная героиня или зрительница своей жизни? Мой ответ прост. А какой твой? Здесь никто не
пытается превратить тебя в супергероя, потому что их не существует, понимаешь? Но даже при этом сделай так, чтобы это имело значение.
Какой смысл позволять времени проходить мимо?
Если в твоих поступках нет значимости, ты будешь безразлична для остальных.
Ты знаешь, что дорогу осилит идущий.
Сделай так, чтобы каждый твой шаг сегодня имел значение.
(TOSKO)
Жизнь проходит быстро (о да), чтобы оставлять ее позади, если никто не знает, что случится в загробной жизни,
Оставь свой след, как я делаю это своей музыкой, если у тебя есть что-то в голове, начни делать это сейчас (потому что)
Если не ты, то никто этого не сделает, жизнь коротка, бро, и не стоит отступать, ты должна бороться за свое,
Прежде чем останешься без сил, будь сильной, вперед, решительно, смело, ты - врач,
А твоя жизнь - твой пациент, нельзя позволять времени улетать, лови момент
И, кстати, сделай так, чтобы это имело значение, и я чувствую, что ничто меня не сломит, ничто не заставит меня сдаться,
Я спою еще одну песню, пока она кому-то нужна,
Сегодня я здесь с CHOJIN, оставляя след, чтобы следующее поколение шло по моим стопам.
Какой смысл позволять времени проходить мимо?
Если в твоих поступках нет значимости, ты будешь безразлична для остальных.
Ты знаешь, что дорогу осилит идущий.
Сделай так, чтобы каждый твой шаг сегодня имел значение.