El Chojin - Hip Hop (Parte 1) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Chojin - Hip Hop (Parte 1)




Hip Hop (Parte 1)
Hip Hop (Part 1)
"Lo que le gusta es la musica Rap, esta aqui
"What he loves is Rap music, he's here
Con nosotros y se llama El Chojin Edjang"
With us and his name is El Chojin Edjang"
"Asi es, esta con nostros, ey Chojin!"
"That's right, he's with us, hey Chojin!"
"Buenos dias Chojin, ¿que tal?"
"Good morning Chojin, how are you?"
Mientras todos se vuelvan locos por ser famoso,
While everyone goes crazy to be famous,
Yo me coloco delante de un folio y lo enamoro,
I stand before a page and make it fall in love,
Mi letra es fea, pero mi poesia es bella,
My handwriting is ugly, but my poetry is beautiful,
Disfruta de ella,
Enjoy it,
Hoy tambien peta en la maqueta,
Today it also explodes on the demo,
La receta es hacer letras,
The recipe is to make lyrics,
Como cometas que surquen cielos,
Like kites that soar through the skies,
Mirame y pide un deseo,
Look at me and make a wish,
No bromeo,
I'm not kidding,
Me llevo a tu Julieta, Romeo,
I'm taking your Juliet, Romeo,
Porque veo, que,
Because I see, that,
Sera feliz cuando la toque,
She will be happy when I touch her,
En mi bloque,
In my block,
No solo hace Rap Chojin-Locke,
Not only Chojin-Locke does Rap,
El Rap ya es una realidad,
Rap is already a reality,
En la ciudad,
In the city,
Respirad, toma fuerzas continuad,
Breathe, gather your strength and continue,
Porque es importante,
Because it's important,
Hacer de esto algo grande,
To make this something big,
Me acusan de hablar solamente de Hip Hop,
They accuse me of only talking about Hip Hop,
Bien, no dire que no,
Well, I won't say no,
Si tienen razon, yo solo doy Hip Hop,¿y?,
If they're right, I only give Hip Hop, so what?,
¿No es ese el cometido del Mc?,
Isn't that the MC's job?,
Me tomo en serio,
I take myself seriously,
Sonar en serio en tu estereo, di
To sound serious on your stereo, tell me
¿Quien me ha ganado sobre un escenario?,
Who has beaten me on stage?,
¿Quien ha escrito mas Rap y mas rapido?,
Who has written more Rap and faster?,
¿Quien ha luchado mas por abriri el mercado?,
Who has fought harder to open the market?,
La respuesta es facil: nadie,
The answer is easy: nobody,
No hay mas truco que el duro curro os lo juro,
There's no trick other than hard work I swear,
La inspiracion y yo tenemos un amor profundo y puro,
Inspiration and I have a deep and pure love,
No busques luz donde nunca la hubo,
Don't look for light where there never was,
Iluminate tu e ilumina a los tuyos,
Light yourself up and light up your people,
Vostros y yo ¿que es lo que hacemos? Hip Hop!!,
You and I, what do we do? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que vivimos? Hip Hop!!,
You and I, what do we live? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que es lo que oimos? Hip Hop!!,
You and I, what do we listen to? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que es lo que somos? Hip Hop!!.
You and I, what are we? Hip Hop!!.
"La mayoria de los Mc's os poneis un apodo,
"Most MC's give yourselves a nickname,
¿De donde viene este de Chojin?,
Where does Chojin come from?,
"¿Sois todos pues asi con pantalones anchos
"Are you all like that with baggy pants
Como yo te veo, sudaderas, cabeza afeitadas ...?"
Like I see you, sweatshirts, shaved heads ...?"
"¿Cuando empezastes a intereresarte por extraña
"When did you start to get interested in that strange
Tipo de musica que el Hip Hop?"
Kind of music that is Hip Hop?"
Seguna estrofa,
Second verse,
Sigo con mis cosas,
I continue with my things,
Ay de aquel que cree saber,
Woe to those who think they know,
Sin antes ver!,
Without seeing first!,
Porque suya es la ignorancia,
Because ignorance is theirs,
No ve la sustancia,
They don't see the substance,
La importancia,
The importance,
De sudar con elegancia,
Of sweating with elegance,
Ya lo dije con anterioridad,
I already said it before,
No soy escepcional,
I'm not exceptional,
Nunca me he creido excepcional,
I've never thought I was exceptional,
Aunque esto si lo es,
Although this is,
Lo que hago, mi trabajo,
What I do, my work,
Echar toyacos abajo,
Knock down barriers,
Y tapar atajo,
And block shortcuts,
Miren,
Look,
Si, de ahi a ahi ois,
Yes, from there to there you hear,
A montones de rapers que van de Mc's,
Lots of rappers posing as MC's,
Perfecto, veremos si puedo con esto,
Perfect, we'll see if I can handle this,
Les voy a humillar a bofetas,
I'm going to humiliate them with slaps,
Si estas en el Rap,
If you're in Rap,
Porque crees que solo es fiestas,
Because you think it's all parties,
Te vas a encontar con las muelas de un lado rotas,
You're going to find yourself with your molars broken on one side,
Pon las otras, deja ya de escribir letras,
Put the others in, stop writing lyrics already,
Recoge tu gorra y pirate a freir puñetas,
Pick up your cap and get the hell out of here,
Bien, jugad con el talento que teneis,
Well, play with the talent you have,
Pinta un tren, haced scratches, bailad break,
Paint a train, do scratches, dance break,
El Hip Hop esta en lo que pensais,
Hip Hop is in what you think,
Asi que pensad Hip Hop y Hip Hop sereis.
So think Hip Hop and you will be Hip Hop.
Vostros y yo ¿que es lo que hacemos? Hip Hop!!,
You and I, what do we do? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que vivimos? Hip Hop!!,
You and I, what do we live? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que es lo que oimos? Hip Hop!!,
You and I, what do we listen to? Hip Hop!!,
Vostros y yo ¿que es lo que somos? Hip Hop!!.
You and I, what are we? Hip Hop!!.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.