Текст и перевод песни El Chojin - Lo Que Me Piden

Lo Que Me Piden

Yo quería ser una estrella
Menos mal que no ha llegado
Aquí sacas la cabeza
Y empiezan a llover palos
Solo... dadme un espacio para que...
Pueda hacer lo que hago
Surgen peleas entre enemigos y aliados
Cuando lo único que has hecho es ofrecer tu trabajo
Tan solo... dadme un espacio para que...
Aveces me siento Will Smith en Soy Leyenda
Es como si solamente hubiera enemigos ahí fuera
Hacen debates, montan teorías sobre mis letras
Y se atreven hablar de mi como si me conocieran
No busques sentidos ocultos
Si no te gusto, no me escuches
Parece justo no, yo no te escucho
Muchos me exigen mucho y es tan absurdo
Lo mismo piensan que su aprobación es lo que busco
Yo rapeo sobre lo que veo que merece un texto
El resto lo apeo y creo que soy bueno
Podría hablar de lo duro que es estar siempre en el filo
Pero daría lo mismo por que hay que vivirlo
Si llevaran 3 discos sabrían lo que digo
Si llevaran 5 podrían hablar conmigo
Si llevaran 8 lo entenderían todo
Y aun entonces les faltarían 4 para mis 12...
Esto va para los críticos he
Hum no es bacileo, es curriculum
Yo quería ser una estrella
Menos mal que no ha llegado
Aquí sacas la cabeza
Y empiezan a llover palos
Solo... dadme un espacio para que...
Pueda hacer lo que hago
Surgen peleas entre enemigos y aliados
Cuando lo único que has hecho es ofrecer tu trabajo
Tan solo... dadme un espacio para que...
Hay cosas que no pueden explicarse
Yo escribo letras
Son los otros los que dicen que es arte
Uno no llega donde quiere
Llega donde la gente le pone
A mí me han hecho un hueco, tendrán sus razones
Si quieren mi fama, se la regalo
No hay para tanto, un par de fotos y vivir observado
La gente suele creer que es más de lo que es
Con autógrafos no pagas las letras del banco
Unos dicen mójate otros te mojas demasiado
Yo oigo el ruido pero no les hago caso
Todos saben lo que tengo que hacer yo
Pero ellos no tienen por qué hacerlo, ¿no? claro...
Hablan de cosas que no hago
Me ponen en sitios en los que nunca he estado
No me importa que critiquen mi trabajo
Lo que no entiendo es por qué tienen que andar inventando
Todo sería tan sencillo
Si solamente habláramos de nosotros mismos aaa...
Yo quería ser una estrella
Menos mal que no ha llegado
Aquí sacas la cabeza
Y empiezan a llover palos
Solo... dadme un espacio para que...
Pueda hacer lo que hago
Surgen peleas entre enemigos y aliados
Cuando lo único que has hecho es ofrecer tu trabajo
Tan solo... dadme un espacio para que...
En este estudio sobre instinto y razón
Llegue a la conclusión
De que gustar a todos no es una opción
La gente confunde dar su opinión
Con llevar la razón
Y por algún motivo siempre saca lo peor
Existe un palo por cada despiste
Se suele criticar de los otros el cómo viven
óh o lo que visten óh o lo que eligen
óh ponen en duda el valor de lo que consiguen
Deberás que no creo que se trate de envidia
No es que quieran lo del otro
Solo quieren que el otro se rinda
Lo que les martiriza es que el otro lo consiga
No me quiero comparar con nadie
Pero me dijeron que Messi no jugaba bien
Cuando estuve en Buenos Aires,
Hem es increíble... somos insaciables
He oído criticar a Mandela y Luther King por blandos
Y a Malcolm X por lo contrario
Yo quería ser una estrella
Menos mal que no ha llegado
Aquí sacas la cabeza
Y empiezan a llover palos
Solo... dadme un espacio para que...
Pueda hacer lo que hago
Surgen peleas entre enemigos y aliados
Cuando lo único que has hecho es ofrecer tu trabajo
Tan solo... dadme un espacio para que...

Чего от меня хотят

Я хотел быть звездой,
Хорошо, что этого не случилось.
Тут высунешь голову,
И на тебя начинают сыпаться шишки.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Я мог делать то, что делаю.
Начинаются ссоры между врагами и союзниками,
Когда ты всего лишь предложил свою работу.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Иногда я чувствую себя Уиллом Смитом в "Я - легенда".
Как будто вокруг одни враги.
Они устраивают дебаты, строят теории о моих текстах
И смеют говорить обо мне, как будто знают меня.
Не ищи скрытых смыслов,
Если я тебе не нравлюсь, не слушай меня.
Кажется справедливым, не так ли? Я тебя тоже не слушаю.
Многие требуют от меня многого, и это так абсурдно.
Они думают, что я ищу их одобрения.
Я читаю рэп о том, что, по моему мнению, заслуживает текста.
Остальное отбрасываю, и, думаю, я хорош в этом.
Я мог бы рассказать о том, как тяжело всегда быть на грани,
Но это не имело бы смысла, потому что это нужно прожить.
Если бы у тебя было 3 альбома, ты бы поняла, о чем я говорю.
Если бы у тебя было 5, ты могла бы поговорить со мной.
Если бы у тебя было 8, ты бы все поняла.
И даже тогда тебе не хватало бы 4 до моих 12...
Это для критиков, эй,
Хм, это не бацилла, это резюме.
Я хотел быть звездой,
Хорошо, что этого не случилось.
Тут высунешь голову,
И на тебя начинают сыпаться шишки.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Я мог делать то, что делаю.
Начинаются ссоры между врагами и союзниками,
Когда ты всего лишь предложил свою работу.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Есть вещи, которые невозможно объяснить.
Я пишу тексты,
Другие говорят, что это искусство.
Человек не попадает туда, куда хочет,
Он попадает туда, куда его ставят люди.
Мне дали место, у них, наверное, были на то причины.
Если хотите мою славу, дарю ее вам.
Ничего особенного, пара фото и жизнь под наблюдением.
Люди обычно думают, что это больше, чем есть на самом деле.
Автографами банковские счета не оплатишь.
Одни говорят, выскажись, другие — ты слишком много высказываешься.
Я слышу шум, но не обращаю на них внимания.
Все знают, что я должен делать,
Но им не обязательно это делать, не так ли? Конечно...
Говорят о вещах, которые я не делаю.
Помещают меня в места, где я никогда не был.
Мне все равно, что критикуют мою работу,
Я не понимаю, зачем им что-то выдумывать.
Все было бы так просто,
Если бы мы говорили только о себе, а...
Я хотел быть звездой,
Хорошо, что этого не случилось.
Тут высунешь голову,
И на тебя начинают сыпаться шишки.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Я мог делать то, что делаю.
Начинаются ссоры между врагами и союзниками,
Когда ты всего лишь предложил свою работу.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
В этом исследовании инстинкта и разума
Я пришел к выводу,
Что нравиться всем — это не вариант.
Люди путают высказывание своего мнения
С тем, что они правы.
И почему-то всегда вытаскивают на свет худшее.
За каждую оплошность найдется палка.
Обычно критикуют то, как живут другие,
Или как одеваются, или что выбирают,
Или ставят под сомнение ценность их достижений.
Клянусь, не думаю, что это зависть.
Дело не в том, что они хотят того же, что и другой,
Они просто хотят, чтобы другой сдался.
Их мучает то, что другой добивается успеха.
Я не хочу ни с кем себя сравнивать,
Но мне сказали, что Месси плохо играет,
Когда я был в Буэнос-Айресе.
Хм, это невероятно... мы ненасытны.
Я слышал, как Манделу и Лютера Кинга критиковали за мягкость,
А Малкольма Икса — за обратное.
Я хотел быть звездой,
Хорошо, что этого не случилось.
Тут высунешь голову,
И на тебя начинают сыпаться шишки.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...
Я мог делать то, что делаю.
Начинаются ссоры между врагами и союзниками,
Когда ты всего лишь предложил свою работу.
Просто... дайте мне немного пространства, чтобы...