Текст и перевод песни El Chojin - Rap Yonki

Rap Yonki

Si no flipaste con el original
Espero que disfrutes con el homenaje
Si, así lo hacían antes, era agradable y suave
¿Cómo?
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Como es como
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Funky funky rap, era funky funky rap
Funky rap hacían funky funky rap
Funky funky rap era funky funky rap
Hacían funky rap, esto era funky funky rap
Una vez más vengo a dar más de mi rap
Vengan aquí es el chojín verán,
Que no hip- hop es muy fácil entrar
Pero salir que va, si entraste de verdad
Todos los rapers buenos y malos lo saben rapear
Es algo que te hace sentirte un tipo importante
Cuando te sueltan la base y empiezas a escupir frases
Es como si el mundo entero para, si tú fueras el más grande
Odio decir que mi profe tenía razón
Dijo: vas acabar con alguna adicción hijo
El quería decir que sería un perdedor
Dijo yonki si, el otro se equivocó, listo.
Hay temas pensados para mover conciencias
Otros se piensan solo para que disfrute la audiencia
Yo tengo un poco de todo, yo tengo fe siega
En dar a mi peña en cada momento lo que quiera
¡Vamos!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Una vez más digan
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Más bajo, más bajo
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Más bajo, más bajo
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Aja
Funky funky rap, era funky funky rap
Funky rap hacían funky funky rap
Funky funky rap era funky funky rap
Hacían funky rap, esto era funky funky rap
Escuchen ya lo dije una vez
Es demasiado tarde para el plan B
Gente de fuera sigue preguntando ¿por qué?
No puedo contestarles porque ni yo lo sé.
No creo que pueda haber nada más adictivo
Que subir a un escenario y ver al público encendido
El subidón de adrenalina cuando cojo el micro
Borra todo lo malo, si es que alguna vez lo habido
Imagina estar al frente, delante de miles de tipos
Ellos piden guerra y tú les dejas complacidos
Después del concierto te sientes convencido
De que el próximo día ya harán más ruido.
El mundo cambia pero sigo, siendo el mismo crío
Que cree en el hip-hop comprometido
Los nuevos innovan rimando
Con nuevos estilos, les deseo suerte
Que entre gente nueva es positivo
¡Dilo!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Una vez más digan
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Y ahora más bajo digan
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Más bajo digan
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Aja.
Funky funky rap, era funky funky rap
Funky rap hacían funky funky rap
Funky funky rap era funky funky rap
Hacían funky rap, esto era funky funky rap.
Su actitud es algo extraña
Tienen miedo de destacar
Y hacen fotos al que destaca
No entiendo nada de nada
Gritan pidiendo sangre
Pero tienen miedo a las espadas.
Se creen que es fácil destacar
Que los flows se regalan
Y que es rapear y aparecer los fans
Pero yo paso de hacerles caerse del nido
Que ellos sigan rayados,
Que yo sigo con lo mío.
¡Digo!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Como es como
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Más bajo ¿Cómo?
Todo lo que hecho todo lo que tengo
Se lo debo al rap, al rap
Una vez más ¿Cómo?
Todo lo que hecho todo lo que tengo
Se lo debo al rap, al rap
Es el chojín, desde el ataque
De los que observaban
Sabes quién es ¿no?

Rap Junkie

If you didn't flip out over the original,
I hope you enjoy this tribute.
Yes, that's how they did it back then, it was nice and smooth.
How?
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Like it is, like
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Funky funky rap, it was funky funky rap
Funky rap, they did funky funky rap
Funky funky rap, it was funky funky rap
They did funky rap, this was funky funky rap
Once again, I come to give more of my rap
Come here, it's El Chojin, you'll see,
That hip-hop is very easy to get into
But getting out, no way, if you really got in
All rappers, good and bad, know how to rap
It's something that makes you feel important
When they drop the beat and you start spitting rhymes
It's like the whole world stops, as if you were the greatest
I hate to say my teacher was right
He said: "You'll end up with some addiction, son"
He meant I'd be a loser
He said junkie, yes, the other guy was wrong, that's it.
There are songs meant to move consciences
Others are just for the audience to enjoy
I have a little bit of everything, I have blind faith
In giving my people what they want at all times
Come on!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
One more time, say
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Lower, lower
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Lower, lower
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Aha
Funky funky rap, it was funky funky rap
Funky rap, they did funky funky rap
Funky funky rap, it was funky funky rap
They did funky rap, this was funky funky rap
Listen, I already said it once
It's too late for plan B
People from the outside keep asking why?
I can't answer them because I don't even know.
I don't think there can be anything more addictive
Than getting on stage and seeing the audience fired up
The adrenaline rush when I grab the mic
Erases everything bad, if there ever was any
Imagine being in front, in front of thousands of guys
They ask for war and you leave them satisfied
After the concert you feel convinced
That the next day they'll make even more noise.
The world changes but I remain the same kid
Who believes in committed hip-hop
The new ones innovate rhyming
With new styles, I wish them luck
It's positive that new people are coming in
Say it!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
One more time, say
Ta ta ta ta ta ta ta ta
And now lower, say
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Lower, say
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Aha.
Funky funky rap, it was funky funky rap
Funky rap, they did funky funky rap
Funky funky rap, it was funky funky rap
They did funky rap, this was funky funky rap.
Their attitude is strange
They are afraid to stand out
And they take pictures of the one who stands out
I don't understand anything at all
They scream for blood
But they are afraid of swords.
They think it's easy to stand out
That flows are given away
And that it's rapping and the fans appear
But I'm not going to make them fall from the nest
Let them keep on being lost,
I'll keep doing my thing.
I say!
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Like it is, like
Ta ta ta ta ta ta ta ta
Lower, how?
Everything I've done, everything I have
I owe it to rap, to rap
One more time, how?
Everything I've done, everything I have
I owe it to rap, to rap
It's El Chojin, from the attack
Of those who were watching
You know who it is, right?