Текст и перевод песни El Chombo - Les Doy Vivir

Les Doy Vivir

Arriba las manos,
Ar, arriba las manos,
Ar, arriba las manos,
Con las tuyas estoy usando
Arriba las manos,
Ar, arriba las manos,
Ar, arriba las manos,
Con la pista que te dije
Arriba las manos to'a la chicas, mira todo tengo lista,
Te voy a dar vida.
Sea muy amable, cariñosa, graciosita y bonita.
Te voy a dar vida.
Sea cabezona, como una, bien chispita y a la pista.
Te voy a dar vida
Si es que mi pregón de la cartilla, va para arriba y cacería.
Te voy a dar vida.
Amigo tu no sea mal pensa'o
'Toy hablando de ella mal, con esa yale,
Yo quiero que ella venga donde mí
Que a todas les doy vivir. (Si!)
Amigo tu no sea mal pensa'o
'Toy hablando de ella mal, con esa yale,
Yo quiero que ella venga donde mí
Que a todas les doy vivir.
Viste lo que dije, yo no soy un santo
A todas les doy vivir.
En mi pensamiento tu sabes lo que quiero
A todas les doy vivir.
Sea cabezona, bembona y bien fea,
A todas les doy vivir.
Es el Papachan pregonando una vez más,
A todas les doy vivir.
Hit, Papachan
Hit, hit Papachan,
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan.
Arriba las manos to'a la chicas, mira todo tengo lista,
Te voy a dar vida.
Sea muy amable, cariñosa, graciosita y bonita.
Te voy a dar vida.
Sea cabezona, como una, bien chispita y a la pista.
Te voy a dar vida
Si es que mi pregón de la cartilla, va para arriba y cacería.
Te voy a dar vida.
Amigo tu no sea mal pensa'o
Amigo tu no sea mal pensa'o
Amigo tu no sea mal pensa'o
Que a todas les doy vivir.(Si!)
Amigo tu no sea mal pensa'o
Amigo tu no sea mal pensa'o
Amigo tu no sea mal pensa'o
Que a todas les doy vivir.

Je te donne la vie

Lève les mains,
Ar, lève les mains,
Ar, lève les mains,
Avec les tiennes, je suis en train d'utiliser
Lève les mains,
Ar, lève les mains,
Ar, lève les mains,
Avec la piste que je t'ai dite
Lève les mains, toutes les filles, regarde, j'ai tout prêt,
Je vais te donner la vie.
Sois très gentille, affectueuse, gracieuse et jolie.
Je vais te donner la vie.
Sois entêtée, comme une, bien pétillante et sur la piste.
Je vais te donner la vie
Si mon message de la carte, monte et chasse.
Je vais te donner la vie.
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Je parle d'elle mal, avec ce "yale",
Je veux qu'elle vienne chez moi
Parce que je donne la vie à toutes. (Oui!)
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Je parle d'elle mal, avec ce "yale",
Je veux qu'elle vienne chez moi
Parce que je donne la vie à toutes.
Tu as vu ce que j'ai dit, je ne suis pas un saint
Je donne la vie à toutes.
Dans mes pensées, tu sais ce que je veux
Je donne la vie à toutes.
Sois entêtée, "bembona" et bien laide,
Je donne la vie à toutes.
C'est Papachan qui annonce encore une fois,
Je donne la vie à toutes.
Hit, Papachan
Hit, hit Papachan,
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan
Papachan, Papachan
Hit, hit Papachan.
Lève les mains, toutes les filles, regarde, j'ai tout prêt,
Je vais te donner la vie.
Sois très gentille, affectueuse, gracieuse et jolie.
Je vais te donner la vie.
Sois entêtée, comme une, bien pétillante et sur la piste.
Je vais te donner la vie
Si mon message de la carte, monte et chasse.
Je vais te donner la vie.
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Parce que je donne la vie à toutes.(Oui!)
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Mon ami, ne sois pas mal pensé
Parce que je donne la vie à toutes.