Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Luna y Estrellas
Luna y Estrellas
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Mon 
                                        ciel 
                                        est 
                                        resté 
                                        sans 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        là 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        la 
                                        lune 
                                        ne 
                                        se 
                                        remplissent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        pars 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedó 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Mon 
                                        ciel 
                                        est 
                                        resté 
                                        sans 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estás 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        là 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazón 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        la 
                                        lune 
                                        ne 
                                        se 
                                        remplissent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        pars 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        miro 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        je 
                                        regarde 
                                        le 
                                        ciel 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        pregunto 
                                        si 
                                        la 
                                        luna 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        demande 
                                        si 
                                        la 
                                        lune 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        dirá 
                                        lo 
                                        mucho 
                                        que 
                                        te 
                                        quiero 
                            
                                        Te 
                                        dira 
                                        combien 
                                        je 
                                        t'aime 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Cada 
                                        vez 
                                        que 
                                        miro 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        je 
                                        regarde 
                                        le 
                                        ciel 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        pregunto 
                                            a 
                                        las 
                                        estrellas 
                            
                                        Je 
                                        demande 
                                        aux 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        han 
                                        dicho 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        lucero 
                            
                                        Si 
                                        elles 
                                        t'ont 
                                        dit 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        mon 
                                        étoile 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        noche 
                                        estas 
                                        mas 
                                        triste 
                            
                                        Chaque 
                                        nuit 
                                        tu 
                                        es 
                                        plus 
                                        triste 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        saber 
                                        si 
                                        volveras 
                            
                                        Je 
                                        veux 
                                        savoir 
                                        si 
                                        tu 
                                        reviendras 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        volveras 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        reviendras 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        la 
                                        luna 
                                        se 
                                        ha 
                                        empeñado 
                                        en 
                                        no 
                                        salir 
                            
                                        La 
                                        lune 
                                        s'est 
                                        déjà 
                                        engagée 
                                            à 
                                        ne 
                                        pas 
                                        sortir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        estrellas 
                                        ya 
                                        no 
                                        brillan 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        étoiles 
                                        ne 
                                        brillent 
                                        plus 
                                        et 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        nada 
                                        soy 
                                        sin 
                                        ti 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        plus 
                                        rien 
                                        sans 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Oo 
                                        oeo 
                                        es 
                                        el 
                                        bad 
                                        boy 
                                        otra 
                                        vez 
                            
                                        Oo 
                                        oeo 
                                        c'est 
                                        le 
                                        bad 
                                        boy 
                                        encore 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        vieras 
                                        el 
                                        daño 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        tu 
                                        voyais 
                                        le 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        tu 
                                        partida 
                                            a 
                                        mi 
                                        corazon 
                                        le 
                                        has 
                                        hecho 
                            
                                        Que 
                                        ton 
                                        départ 
                                            a 
                                        fait 
                                            à 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        hubieras 
                                        estado 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        tu 
                                        avais 
                                        été 
                                        là 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        el 
                                        corazon 
                                        quizo 
                                        salirse 
                                        de 
                                        mi 
                                        pecho 
                            
                                        Quand 
                                        le 
                                        cœur 
                                            a 
                                        voulu 
                                        sortir 
                                        de 
                                        ma 
                                        poitrine 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        la 
                                        luna 
                                        se 
                                        ha 
                                        empeñado 
                                        en 
                                        no 
                                        salir 
                            
                                        La 
                                        lune 
                                        s'est 
                                        déjà 
                                        engagée 
                                            à 
                                        ne 
                                        pas 
                                        sortir 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        estrellas 
                                        ya 
                                        no 
                                        brillan 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        étoiles 
                                        ne 
                                        brillent 
                                        plus 
                                        et 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Mon 
                                        ciel 
                                        est 
                                        resté 
                                        sans 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        là 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                            
                                        Mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        la 
                                        lune 
                                        ne 
                                        se 
                                        remplissent 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        vas 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        pars 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        cielo 
                                        se 
                                        quedo 
                                        sin 
                                        estrellas 
                            
                                        Mon 
                                        ciel 
                                        est 
                                        resté 
                                        sans 
                                        étoiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        là 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        corazon 
                                            y 
                                        la 
                                        luna 
                                        no 
                                        se 
                                        llenan 
                                        chombo 
                            
                                        Mon 
                                        cœur 
                                        et 
                                        la 
                                        lune 
                                        ne 
                                        se 
                                        remplissent 
                                        pas 
                                        Chombo 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.