El Chulo - El Presidente (Intro) - перевод текста песни на английский

El Presidente (Intro) - El Chuloперевод на английский




El Presidente (Intro)
El Presidente (Intro)
No, no, no, no, uh-yey, El Chulo, pa'
No, no, no, no, uh-yey, El Chulo, for
Mr. president
Mr. president
Yo lo que es estar abajo
I know what it's like to be down
Yo lo que es estar arriba
I know what it's like to be up
Yo lo que es tener dinero
I know what it's like to have money
Y también dormir con la barriga vacía
And also to go to sleep with an empty stomach
Mientras más amigos tuve
The more friends I had
Más conocí la hipocresía
The more I learned about hypocrisy
Están los que te dan la mano
There are those who shake your hand
Para cobrártelo algún día
To cash it in someday
Una amistad simbólica
A symbolic friendship
Con un abrazo y un te quiero artificial
With a hug and an artificial "I love you"
He visto la mentira disfrazada de verdad
I've seen lies disguised as truth
Y la frustración vestida de felicidad
And frustration dressed as happiness
Hay quien confunde la humildad con la arrogancia
Some confuse humility with arrogance
Hay quien te tiene cerca pero vive en la distancia
Some keep you close but live far away
Hay quien dice ser un rey pero no tiene súbditos
Some say they're a king but have no subjects
Por eso solo creo en Dios y en mi público
That's why I only believe in God and my audience, my love
Yo soy de ustedes y a ustedes me debo
I belong to you and to you I owe everything
Con defectos y virtudes con los malos y los buenos
With flaws and virtues, with the good and the bad
Que sin ustedes yo no puedo
Because without you, I can't be
Sería la raíz de nada multiplicada por cero
I'd be the root of nothing multiplied by zero
Sería un sentimiento inédito
I'd be an unprecedented feeling
Vivir la vida entre paréntesis
Living life in parentheses
La soledad haciendo metástasis
Loneliness causing metastasis
Un rayo de sol en un cielo gris
A ray of sunshine in a gray sky
Gracias a Dios que está conmigo
Thank God He is with me
Yo siendo siendo el mismo
Me being me
Humíllate y serás enaltecido
Humble yourself and you will be exalted
A mi público yo les debo mi fama
I owe my fame to my audience
El Chulo los quiere pero Abelito los ama
El Chulo loves you, but Abelito adores you
Por eso no voy a cambiar
That's why I'm not going to change
Voy a seguir luchando como siempre
I'm going to keep fighting as always
Gracias a Dios por tantas bendiciones
Thank God for so many blessings
Yo sigo siendo el Presidente (ustedes lo saben)
I'm still the President (you know it)
Muchos quieren que yo me caiga
Many want to see me fall
Pero eso depende de la gente
But that depends on the people
Gracias a Dios por tantas bendiciones
Thank God for so many blessings
Yo sigo siendo el presidente (El Chulo ma'i)
I'm still the President (El Chulo ma'i)
Muchos que dicen ser amigos
Many who say they're friends
Y que quieren que prosperes
And who want you to prosper
Pero cuando prosperas, tu prosperidad les duele
But when you prosper, your prosperity hurts them
Y así no se puede, que rápido se invierten los papeles, yeh
And that's not right, roles are quickly reversed, yeah
Dice un sabio que no existe la lealtad
A wise man says there is no loyalty
Sino personas con necesidades de ti
Only people with needs from you
Una vez cambiadas sus necesidades
Once their needs change
También cambian sus lealtades
Their loyalties change too
Por eso yo solo creo en Dios y en mi público (el presidente)
That's why I only believe in God and my audience (the president)
Gracias a mi madre Dorian Jennys te amo
Thank you, my mother Dorian Jennys, I love you
Gracias por tanto amor
Thank you for so much love
Gracias a mi mano derecha y mi mejor amigo
Thank you to my right hand and my best friend
Raydel, RPM Music, papi
Raydel, RPM Music, papi
De nuevo Raydel lo partimos como un lápiz
Again, Raydel, we tear it apart like a pencil
El bandolero, Ernesto Losa, Ak-47 Records
The bandit, Ernesto Losa, Ak-47 Records
Por eso no voy a cambiar
That's why I'm not going to change
Y al que no le guste que se joda yo sigo siendo humilde
And if you don't like it, tough luck, I'm still humble
Gracias a Dios por tantas bendiciones
Thank God for so many blessings
Yo sigo siendo el presidente
I'm still the President
Por eso no voy a cambiar
That's why I'm not going to change
Voy a seguir luchando como siempre
I'm going to keep fighting as always
Gracias a Dios por tantas bendiciones
Thank God for so many blessings
Yo sigo siendo el presidente (ustedes lo saben)
I'm still the President (you know it)
Muchos quieren que yo me caiga
Many want to see me fall
Pero eso depende de la gente
But that depends on the people
Gracias a Dios por tantas bendiciones
Thank God for so many blessings
Yo sigo siendo el presidente
I'm still the President
El Chulo, pa'
El Chulo, for





Авторы: Abel Osvaldo Diaz, Raydel Pimienta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.